2016年の明洞店でのスタートより約4年
が経ちました。
その間ネイリストとして、
美爪クリエイターとして、
いち経営者として、
たくさんのことを学ばさせていただきました。
来年よりサロンとしてはしばらくお休みを
いただきますが、
これからも今までの経験をどこかで生かせる
タイミングが来れば、活動させていただくことも
あると思います。
全ての縁をプッツリ切るつもりはなく
ただ今は、自分の体と生活を大切にしつつ
新しいことにトライしたい気持ちを
優先させていただくことに決めました。
韓国には、まだまだフィルイン技術が
浸透していなく、ネイルブックやホットペッパーが
あるわけでもなく、
日本語okといいながら実際の担当者は
日本語が話せなかったり、海外組にとって
新しいサロン選びはまだまだ大変な状態です。
それをわかっている分、
本当に何ヶ月も悩みながらどうしていくのが
ベストなのか調整をしてきました。
ご利用いただいていた皆様には
ご迷惑をおかけいたしますが
今回の判断に至ったことを
何卒ご理解・ご了承いただけますと幸いです。
今までココネイルをご利用いただき
誠にありがとうございました。
2019.12.22 清水このみ