This is one of the songs I am impressed.
Very very moving lyrics!
In fact,i flowed tears lol.
Etc.im a Japanese guy:-)
Full Circle/Miley Cyrus
I've been in a rut
ずっと決まり切った暮らしをしてた
Back and forth enough
行ったり来たりの繰り返しで
Heart like a wheel
心はまるで車輪みたい
Without you around
あなたがそばにいないと
So uncomfortable is how it feels
すごく居心地悪いそんな気分になっちゃうの
Every time you're near
あなたが近くに来るたびに
Trouble disappears
悩みが消えていくの
Under the ground
みえないところにね
But when you go to far
だけどあなたがうんと遠くに行ってしまうと
Silver clouds will start hanging around
銀色の雲が立ちこめてくるのよ
And I know why
なぜだかわかるわ
Tried to run
逃げようとしたけど
But I keep on Coming back
いつも戻ってきちゃうの
Full circle
ぐるりと一周して元の位置に
And I can't jump the track
脱線なんかできない
Can't let you go
あなたが手放せないの
Tied to one
ひとつに結びつけられて
So I keep on Coming back
だから私はずっと戻ってきちゃうの
Full circle
ぐるりと一周して元の位置に
'Cause I know you'll come around
だってあなたがぐるりと回ってやって来るって
You'll come around
ぐるりと回ってやって来るってわかってるんだもの
Skippin down a broken path
デコボコ道をスキップしながら
How long can I last
どこまで続けていけるかしら
Please let me know
どうか教えて
Where's the finish line
ゴールはどこなの？
'Cause I've got to find somewhere to go
だってどこか向かうべきところを見つけなきゃならないんだから
I don't want to hear
聞きたくない
People interfere
みんなが邪魔するの
What do they know
彼らが何を知ってるっていうの？
What I feel inside When I'm up all night
一晩中目を覚ましたまま私が心の中で思っているのは
Needing you home
あなたに家にいてほしいってこと
I don't know why
どうしてかわからないわ
Tried to run
逃げようとしたけど
But I keep on Coming back
いつも戻ってきちゃうの
Full circle
ぐるりと一周して元の位置に
And I can't jump the track
脱線なんかできない
Can't let you go
あなたが手放せないの
Tied to one
ひとつに結びつけられて
So I keep on Coming back
だから私はずっと戻ってきちゃうの
Full circle
ぐるりと一周して元の位置に
'Cause I know you'll come around
だってあなたがぐるりと回ってやって来るって
You'll come around
ぐるりと回ってやって来るってわかってるんだもの
'Cause I know you'll come around
だってあなたがぐるりと回ってやって来るって
You'll come around
ぐるりと回ってやって来るってわかってるんだもの
I'll keep on running 'til we meet in the middle
二人が途中で出会うまで走り続けるよ
I'll put pride aside
プライドをわきに押しやって
And I'll give just a little
ちょっとは下手に出るつもり
There's miles to go
まだまだ先は長いけど
But we both know that
二人はわかってる
We'll make it
私たち きっと辿り着けるはずだって
And I know why
理由はわかっているんだもの
Tried to run
逃げようとしたけど
But I keep on Coming back
いつも戻ってきちゃうの
Full circle
ぐるりと一周して元の位置に
And I can't jump the track
脱線なんかできない
Can't let you go
あなたが手放せないの
Tied to one
ひとつに結びつけられて
So I keep on Coming back
だから私はずっと戻ってきちゃうの
Full circle
ぐるりと一周して元の位置に
'Cause I know you'll come around
だってあなたがぐるりと回ってやって来るって
You'll come around
ぐるりと回ってやって来るってわかってるんだもの
'Cause I know you'll come around
だってあなたがぐるりと回ってやって来るって
You'll come around
ぐるりと回ってやって来るってわかってるんだもの
Yeah I know you'll come around
Yeah あなたがぐるりと回ってやってくるってわかってるわ！
You'll come around
やってきてくれるってね
～英単語～
In a rut… マンネリ化した
Back and forth… 行ったり来たり
Wheel… 車輪
Uncomfortable… 心地よくない
Disappear… 消える
Hang around… 付きまとう
Keep on… ～し続ける
Jamp the track… 脱線する
Tie… 結びつける
Come around… ぐるりと回って戻ってくる
Skip down… スキップしながら歩く
Path… 道
Interfere… 邪魔する
In the middle… ～の途中
Put aside… わきにやる
Android携帯からの投稿