以前より、興味があった輸出。外国人に
日本の伝統的な商品を直接売ってみたいと
常々考えていました。
日本ではYAHOOが独占状態ですが、eベイは
YAHOOの倍以上で世界最大のオークションサイトです。
ご存じの方も多いかもしれませんね。
今迄、輸入ばかりやってきたのですが、噂を聞き
登録。私は英語は少ししかできません。いやいや・・・
ほとんどが中学英語の羅列程度です。会社勤めの時
も同じようなものでした。
メールでのやり取りもあるのですが、それでも
翻訳機能を使えばなんとかなりますね。
基本的にビジネスの文章はひな型があるし、難しく
考えることはないと思います。今回のeベイも少しは
メールでのやり取りがあると思いますが、翻訳機能
使えば問題ないと思っています。
輸入で海外へ仕入れに行くときは、通訳兼仕入れ専用の
代行屋を雇って仕入れをしてきました。彼らを使えば商品
注文後、私が帰国してから後でも商品を送ってくれます。
リピート注文も彼らに頼めば、現地へ行く必要もありません。
eベイは2月末に登録、まずは面白そうな商品を見つけ
お客(買手)として13点程、日本円で一つ200円位の商品
送料は無料を注文。売り手が指定する期間に無事日本に
到着。発送の追跡番号も知らせてくれました。
◆Amazonとの違いは買手の連絡先アドレスを入手で
きること。これは以降の販売や新商品アピールに必須です。
今回、売り手は(アメリカ・香港・中国・台湾)の方々て゜した。
代金のやり取りはペイパルという、売り買いの代行サービス
がやってくれて、カード決済。売り手買手ともトラブルないよう
保証してくれるので、いたってシンプル安心です。
今後は売り手としてメイドインJAPANの商品をオークションや
小売販売していきます。上手くいけば新しいスキルと成長戦略
を描けるかもしれません。楽しみです。