コイデ英語教室のブログへ
ようこそ🌈
今朝、外に出てみると
フ〜ワ〜リ
と良い香りがしました
私の大好きな花の一つ
キンモクセイです
今年は
10月半ばを過ぎても
日中はまだ夏日並みの日も
ありますが
秋は着実に来てるんだな
と感じました
さて
「におい」には
「良いにおい」と「悪いにおい」が
ありますよね
漢字でも
それぞれ「匂い」「臭い」
と書き分けますね
英語にも
「におい」を表す語は
たくさんあります
中でも
一番よく知られているのは
smell
でしょうか？
良いにおいにも悪いにおいにも
使える語です
同じ様に使える語に
scent
がありますが
この語は
どちらかと言うと
良いにおいを表す事が多い様です
香水の様な良い香りは
fragrance
perfume
反対に
不快なにおいには
odor
stink
を使います
脚の臭いのケア製品で
オドイーター
という物がありますが
[odor eater 
悪臭を食べる物］
悪臭を食べる物］もちろん和製英語ですが
この製品名を聞いた時は
これを名付けた人、天才
と思ってしまいました
コイデ英語教室では
体験授業 随時受付中
