ささやかな忘年会
今日は今年最後の韓国語教室でした。
先生からは一足早い手書きの年賀状をいただきました。
若い世代の韓国の方ですがとても気遣いのできる方で
実は毎回、感心させられています^-^
コリアンタイムというように韓国の文化は時間に
アバウトな印象があったのですが
良い意味でそれを裏切ってくれるほど
時間にも正確でとてもしっかりしたお人柄です。
残念ながら先生は予定がありご一緒できなかったのですが
都合の合う教室のみんなと忘年会を兼ねたランチをすることになっていました。
場所はごく近所のお店に決定。
この地域へ越してきて10年以上経ちますが
私は今日が初めてというお店です。
そしてパスタのランチをいただくことに^-^
まずは食前酒のみかんのお酒
と前菜の何か(笑)
パスタという頭だったので、こうした和の器を使った盛り付けが逆に新鮮です。
今日は4名でのランチでしたがみんな器が違っていてオシャレ
私はハマチが苦手なのですがこちらはペロリといただきました。
おいしかった!
メインのカニとほうれんそうのパスタ。
こちらも塩加減が丁度良くおいしくいただきました。
写真のアングルがいまいちなので伝わらないのが残念ですが
デザートも良く見ると凝っていてうまし!でした
紅茶の香りが漂うアイスクリームが絶妙。
次の教室までひと月ほど開いてしまいますが
覚えたことが早く出て行ってしまうお年頃なので
復習もして来年また元気に顔をあわせたいです。
先生からは一足早い手書きの年賀状をいただきました。
若い世代の韓国の方ですがとても気遣いのできる方で
実は毎回、感心させられています^-^
コリアンタイムというように韓国の文化は時間に
アバウトな印象があったのですが
良い意味でそれを裏切ってくれるほど
時間にも正確でとてもしっかりしたお人柄です。
残念ながら先生は予定がありご一緒できなかったのですが
都合の合う教室のみんなと忘年会を兼ねたランチをすることになっていました。
場所はごく近所のお店に決定。
この地域へ越してきて10年以上経ちますが
私は今日が初めてというお店です。
そしてパスタのランチをいただくことに^-^
まずは食前酒のみかんのお酒
と前菜の何か(笑)パスタという頭だったので、こうした和の器を使った盛り付けが逆に新鮮です。
今日は4名でのランチでしたがみんな器が違っていてオシャレ

私はハマチが苦手なのですがこちらはペロリといただきました。
おいしかった!

メインのカニとほうれんそうのパスタ。
こちらも塩加減が丁度良くおいしくいただきました。
写真のアングルがいまいちなので伝わらないのが残念ですが
デザートも良く見ると凝っていてうまし!でした

紅茶の香りが漂うアイスクリームが絶妙。
次の教室までひと月ほど開いてしまいますが
覚えたことが早く出て行ってしまうお年頃なので
復習もして来年また元気に顔をあわせたいです。
おめでとう!!!!
昨夜、韓国から朗報が届きました!
娘の韓国の友人、Sちゃんが大学に合格したそうです
毎日夜遅くまで勉強していたのですが一番良い結果が聞けて
本人やご家族はもちろん、娘も私もうれしい~~~\(^_^)/
しかも驚くことにソウル大学!!!
ソウル大学といえば日本の東大にあたるところですよね。
美人で才女と名高いキム・テヒの母校。
本当にこの日のためにどれだけコツコツ頑張ってきたことか。
Sちゃんは将来の目的も明確に持っているようで素晴らしいな~と感心します。
Sちゃんと娘は昨年のハロウィンに学校行事を通じて出会いました。
娘の高校の日韓交流のために韓国から数名高校生がやってきたのですが
その時の娘のパートナーになった子です。
同じ年なのですが韓国は数えなので学年はSちゃんがひとつ上。
初めはお互いどう接したらいいやらモジモジしていたらしい^^;
でも何週間も前から娘はこの日をとっても楽しみにしていて
韓国の子とお友達になりたいって言っていました。
合間に私の元に携帯で「何を話したらいいかわかんなくなっちゃった~
」とか
SOSが来たので、知ってる韓国語や身振り手振りで何とかなるから頑張って!と後押ししたり。
でもさすがは同世代!
モジモジは初めだけで徐々にお互いコミュニケーションがとれていたみたい。
そして運命的なことがわかります(笑)
またも娘からの興奮したメールで「Sちゃん、なんとヘソンペン
」って!
韓国の若い子でSHINHWAのファンというのも貴重になってきたかと思う矢先の奇跡。
しかもたまたま組み合わせになった子がそうだったとは、これは運命だと
親子で盛り上がってしまった一幕でした
この日一日パートナー同士で時間を費やし
夕方、彼女たちを見送るバスの時間には互いに別れを惜しむように
Sちゃんがなかなかバスへ乗り込めず娘の手を握って離さなかったそうです。
娘も涙目になったと話してました。
こんな素敵な出会いから1年以上の歳月が経ちましたが
Sちゃんは忙しい合間にPCから度々英語のメールをくれました。
こちらからは怪しい翻訳機を使った韓国語の返信
いつかまた娘とSちゃんが再会できる日が来ると思います。
私も保護者として同席しちゃおうかな~
シナが好きで韓国語に興味を持って選んだ学校。
(娘の高校は韓国語を選択できる制度があります)
シナが運んでくれた縁でもあるSちゃんとの出会い
これからも大事に温めていってほしいな~と思います。
娘の韓国の友人、Sちゃんが大学に合格したそうです

毎日夜遅くまで勉強していたのですが一番良い結果が聞けて
本人やご家族はもちろん、娘も私もうれしい~~~\(^_^)/
しかも驚くことにソウル大学!!!
ソウル大学といえば日本の東大にあたるところですよね。
美人で才女と名高いキム・テヒの母校。
本当にこの日のためにどれだけコツコツ頑張ってきたことか。
Sちゃんは将来の目的も明確に持っているようで素晴らしいな~と感心します。
Sちゃんと娘は昨年のハロウィンに学校行事を通じて出会いました。
娘の高校の日韓交流のために韓国から数名高校生がやってきたのですが
その時の娘のパートナーになった子です。
同じ年なのですが韓国は数えなので学年はSちゃんがひとつ上。
初めはお互いどう接したらいいやらモジモジしていたらしい^^;
でも何週間も前から娘はこの日をとっても楽しみにしていて
韓国の子とお友達になりたいって言っていました。
合間に私の元に携帯で「何を話したらいいかわかんなくなっちゃった~
」とかSOSが来たので、知ってる韓国語や身振り手振りで何とかなるから頑張って!と後押ししたり。
でもさすがは同世代!
モジモジは初めだけで徐々にお互いコミュニケーションがとれていたみたい。
そして運命的なことがわかります(笑)
またも娘からの興奮したメールで「Sちゃん、なんとヘソンペン
」って!韓国の若い子でSHINHWAのファンというのも貴重になってきたかと思う矢先の奇跡。
しかもたまたま組み合わせになった子がそうだったとは、これは運命だと
親子で盛り上がってしまった一幕でした

この日一日パートナー同士で時間を費やし
夕方、彼女たちを見送るバスの時間には互いに別れを惜しむように
Sちゃんがなかなかバスへ乗り込めず娘の手を握って離さなかったそうです。
娘も涙目になったと話してました。
こんな素敵な出会いから1年以上の歳月が経ちましたが
Sちゃんは忙しい合間にPCから度々英語のメールをくれました。
こちらからは怪しい翻訳機を使った韓国語の返信

いつかまた娘とSちゃんが再会できる日が来ると思います。
私も保護者として同席しちゃおうかな~

シナが好きで韓国語に興味を持って選んだ学校。
(娘の高校は韓国語を選択できる制度があります)
シナが運んでくれた縁でもあるSちゃんとの出会い

これからも大事に温めていってほしいな~と思います。
自分用に買っちゃいました。





