仕様変更きました【Neverwinter】

パッチがあたって仕様が変更になりました。
フィーツの部分がごっそり変わってしまい、もう日本語のwikiでは間に合わなくなってしまいました。
ということで、頑張って翻訳しました。Google翻訳で（笑）
ありさんに見せたら「ひどい訳だｗ」と笑われましたが、クレリックしてる人ならなんとなくわかる、はず？

※一部yahoo翻訳、エキサイト翻訳

★RESOUNDING BELIEFS
Your non-Heal Over Time powers Heal For 2/4/6/8/10% more.
あなたの非Heal Over Timeは、2/4/6/8/10%、Heal Forを動かします。

★DESPERATE RESTORATION
You Heal for 6/12/18/24/30% more if you or the target are below 30% HP.
30% HP未満ならば、6/12/18/24/30%でもっと直ります。

★DIVINE INTERVENTION
Your healing spells have a 5/10/15/20/25% chance to grant the target 150% of your weapon damage as Temporary Hit Points.
あなたの治療期間には、Temporary Hit Pointsとして目標にあなたの武器損害の150%を与える5/10/15/20/25%の機会があります。

★PRESTIGIOUS EXALTION
Increases duration of Exaltation buff by 2/4/6/8/10% and your heals are increased by 2/4/6/8/10% while you are buffed.
2/4/6/8/10％によって高揚バフの持続時間を増加し、バフ研磨している間は、ヒールは2/4/6/8/10％増加している。

★SHARED BURDENS
Your direct healing spells also Heal allies within 30' the target for 4/8/12/16/20% of the original heal.
あなたの直接のいやす期間は、さらに30'以内の同盟国を治します、オリジナルのものの4/8/12/16/20%の目標、直ります。

★CHAPLAIN'S STRENGTH
When a foe is within 30' of you, your Heals are increased by 2/4/6/8/10%.
敵対者があなたに30'の内にいる場合、あなたのHealsは2/4/6/8/10%によって増加されます。

★TEST OF FAITH
When taking damage you gain a stack of Faith.
Every 3 seconds a stack of Faith will seek out a nearby damaged ally and Heal them for 60/120/180/240/300% of your weapon damage.
You can only gain a stack of Faith once every second.
You may only have 20 stacks, and they are removed if you leave combat.
ダメージを受けたときには、信仰のスタックを得ることができます。
3秒ごとに信仰のスタックは、近くの損傷を受けた同盟国を模索し、武器ダメージの120分の60/240分の180/300％のためにそれらを癒してくれる。
あなたは一度だけ秒ごとに信仰のスタックを得ることができます。
あなたが戦闘を離れた場合にのみ20スタックを有することができ、それらは削除されます。

★UNITED BY FAITH
For each ally within 30' of you your healing is increased by 1/2/3/4/5%.
30'以内の各同盟国のために、あなたのうち、あなたの治療は1/2/3/4/5%によって増加されます。

★AGENT OF THE DIVINE
Your Heal spells on allies now heal for 25% less and store the difference on the target as a "Gift of Faith".
While an ally has Gift of Faith on them, when they drop below 45% HP the Gift of Faith is expended to immediately heal them for the full amount of the Gift.
Additionally Healing Word, Bastion of Health, and Divine Glow on longer apply a Regeneration effect, but instead grant the amount they would
have healed directly to Gift of Faith.
同盟国であなたのヒール呪文は今や25％未満のために癒し、「信仰の贈り物」として、ターゲット上の差異を格納します。
彼らは45％で、HPの下にドロップしたときに同盟国がそれらの上に信仰のギフトを、有しているが信仰の贈り物は、すぐにギフトの全額のためにそれらを癒すために費やされている。
さらに長い上に癒しのWord、健康の要塞、そして神のグローは、再生効果を適用し、その代わりに、彼らは信仰のギフトに直接癒さたであろう金額を付与します。

別分岐のこれも入れました★FURIOUS INTERVENTION
You generate 2/4/6/8/10% more Action Points when dealing damage.
損害を分けるとき、あなたはもう2/4/6/8/10%のAction Pointsを生み出します。

レアキャラ【Neverwinter】

面白いことがありました。
Karrunへ行ったらスタートしてすぐに死んじゃった人がいて、そのときに「マニュアルではこの坂を登るんだよ」とかなんとか日本語でボイスチャットが聞こえて、大興奮。
ボイスチャットが聞こえたのは操作ミスかなんかだとおもうけど、このPTの中に少なくとも私以外に日本人、もしくは日本語のわかる人があと二人いるんじゃないかと思って。
それで私は

「japanese?」「nihongo kikoeta」「watasi nihon-jin」

道中一生懸命話しかけたけど、名乗り出てもらえませんでした。
この滅多にない出会いの喜びを分かち合いたかったのは私だけ。
もしかして日本人とばれると石なげられるとかあるのかな！？（笑）
一年以上遊んできて、たまに自分でjapaneseって言っても特に問題なかったよ。
それとも恥ずかしがり屋さん・・・
あ、おまえが言うなってツッコミはなしでお願いします。

少し賢くなりました【Neverwinter】

英語ができないことによってまた不興をかってしまったようです。
蜘蛛ダンジョンで私に対してバフをくれと言っているのはなんとなく察せたのですが、BOSS中に突然言い出すしし、なんのバフかも言わないので、返事する暇もなく必死に戦いながら試行錯誤したのですが結局どれも的外れだったみたいでその人に無視リストに入れられてしまいました。

その後、同じく蜘蛛ダンジョンで別人にバフを頼まれました。
使いどころががわからず使ったことのないバフを。
あの時の正解はこれなんだ！と思った。
スキル名さえ言ってくれればすぐに対応できたものをまったくもう（笑）

でもこういう突発的な出来事に遭遇したことにより、次からは「buff name plz」とか言えるかなと思います。
世間の荒波にもまれてちょっどずつ成長しております。