かまわないよ
That's OK.
It's all right.
大丈夫？
Are you OK?
今は駄目
Not now.
ごめんね。
I'm sorry.
かまわんよ
Don't mention it.
わかった！
I got it.
もっちろん
Sure.
まってよ。
Please wait.
いいこであそんでね。
Play nice.
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
●●高橋流●自宅でバイリンガルキッズの9の習慣 NO15
2009-07-09
発行者・・・英語子育て研究WAGGA（ワガ）代表 高橋徳子
プロフィールはこちらから↓
http://profile.ameba.jp/kodomo-eigo/
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※
自宅でプチバイリンガルキッズ
習慣2
プチバイリンガルキッズは本が好き
我が家の本
※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※
マイケルはいい父親か悪い父親か？
続きは編集後期で
※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※
我が家ではCTP社の絵本を使っているお話をしました。
なぜいいのか。
１、うすい
分厚い本だと、子どもも大人もとっつきにくいです。
やる気なくしちゃいます。
これぐらいならいけるかな～っというぐらいがいいのです。
小学生ぐらいになると、とにかく文句たれます（笑）
小学生までにネイティブレベルに成功した場合は、
分厚くっても、難なく本をてにとるのですが、
そうでない場合→確実に嫌がります。
初期レベルの本は文が短く、ページに一文しかありません。
ということは、
絵＝文
で、色々説明しなくても、そのままインプット出来ちゃうんです♪
本当は目に良くないけど、寝っころがってもっても
腕が疲れない。
私は寝るまえに読むことが多いから大助かりです。
次回は絵本のＣＤについてお話します。
※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※
編集後記
マイケルジャクソンさんの葬儀で、娘さんの涙ながらの
コメントが話題になりました。
今まで、彼の奇行ぶりをはやし立てていたテレビや新聞が
いっせいに彼を「最高の父親」として報道しています。
ほんと、単純だなっって、おもいます。
マイケルジャクソンさんのことを私はそんなによくはしりません。
いい親かどうかなんて、子どもたち本人にとってもわからないでしょう。
彼女たちはまだ小さな子どもで、まだまだ成長していくときです。
いっくら厳しくて、小さいときは「あんにゃろ～」
とおもうような親でも、自分がおおきくなったら、
「あ、自分のために厳しくしてくれてたんだな」
とか思うものです。
ま、テレビや新聞はず～っとそんな感じで、人をヒーロー扱い
したかとおもったら、急に悪人扱いします。
重要なのは、
私たち
自分
が、惑わされないことです。
※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※
発行責任者 高橋徳子
公式サイト http://ameblo.jp/kodomo-eigo/
問い合わせ junyu@hi-net.zaq.ne.jp
配信解除はこちらから http://www.mag2.com/m/0000293176.html
ぐずぐずしてないで
Don't be lazy.
じっとしててね
Hold still.
気をつけてね
Be careful.
さわっちゃだめ！
Don't touch!
食べ物で遊ばないの
Don't play with your food.
手伝って
Hepl me please.