長野での通年利用短期保養の案内

通年利用可能　長野市郊外での民家滞在・ホ

ームステイ型の短期保養

先月も案内を掲載しましたが、春休み以降も継続して募集していま

す。通年利用が可能です。

利用者だけで泊まる民家滞在型と、ホームステイ型の２種類があり
ます。自然環境の良い信州でのご滞在に、ご都合に合わせてご利用
いただけたら幸いです。ご希望の方は担当者までお問い合わせくだ

さい。なお利用者は福島県及び放射線量の高い地域にお住まいの親

子とさせていただきます。

場所：　長野市内の民家
費用：　宿泊費：会からの補助により無料
　　　　現地までの交通費・滞在中の行動・食費：参加者の負担と
　　　　なります。
募集期間：通年利用可能ですが、他に利用者がいる
　　　　　場合は利用できませんので、お問い合わせください。
人数：　いずれの施設も、１家族またはそのグループで１０人程度
　　　　まで宿泊可能です。
連絡先：　関　伸一　
　　　メールアドレス　　seki-s@mx2.avis.ne.jp

宿泊施設の紹介

１．長野市松代の民家滞在　利用者のみでの宿泊です。　６～７月
にかけて果樹収穫体験などもできます。周辺の史跡散策、真田十万
石の城下町松代の 観光など。

場所：　長野市松代。NPO法人の管理する民家です。長野駅から車
　　　　で３０分、上信越自動車道長野松代インターから車で１０
　　　　分ほど。
設備：　寝室（２間）、居間、台所、バス、トイレ。駐車場あり。
　　　　寝具、暖房器具等。
食事：　自炊・外食など。利用者でご負担ください。鍋釜、食器類、
　　　　基本的な調味料、お米はあります。
周辺：　買い物・観光には車での移動が必要になります。スーパー
　　　　まで車で１０分、温泉まで車で５分。

２．長野市戸隠　農家ホームステイ　季節に応じ、味噌作り、うど
　　ん・そば打ち、農作業など、田舎暮らしを体験したい方にお勧
　　めです。観光の拠点として寝泊まりだけのご利用はご遠慮くだ
　　さい。また猫がいますので、猫嫌いの方の利用もご遠慮くださ

　　い。

場所：　長野市戸隠にある集落内の古民家。車で長野駅から４０分、
　　　　長野インターから１時間ほどです。
宿泊可能日数：２泊まで。
設備：　オーナー宅ですので、通常の生活用品はあります。宿泊者
　　　　用の寝室は２間。
食事：　料理上手なオーナーと一緒に作って、食べましょう。食費
　　　　の目安は、１日３食の場合、大人１０００円、小学生８０
　　　　０円くらいです。