アンニョン ラビです^^
翻訳家になるチャンス!
韓国文学翻訳新人賞の公募情報が手に入りました!
(私が昔通っていた韓国文学翻訳院からの最新メールからの情報です)
翻訳家を目指している方はぜひぜひトライしてみてくださいね☆☆
賞金500万うぉん!!!
ぎゃー素敵☆☆
4月8日締め切りなので、まだまだ間に合いますね☆☆
제12회 한국문학번역신인상 공모 안내
한국문학번역원은 한국문학 전문번역을 활성화하고 한국문학을 해외에 소개할 신진번역가를 발굴하고자 7개 언어권을 대상으로 다음과 같이 제12회 한국문학번역신인상을 공모합니다. 많은 관심과 참여바랍니다.
• 공모 언어 : 영어, 프랑스어, 독일어, 스페인어, 러시아어, 일본어, 중국어
• 대상 작품 : 지정작품을 번역하여 응모
언어
작품명
저자
수록도서
영어, 프랑스어, 독일어,스페인어, 러시아어
오후, 가로 지르다
* 2012 제36회
이상 문학상 수상작
하성란
『옥수수와 나
(이상문학상작품집. 제36회)』
(문학사상, 2012)
일본어, 중국어
저녁식사가 끝난 뒤
* 2012 제36회
이상 문학상 수상작
함정임
『옥수수와 나
(이상문학상작품집. 제36회)』
(문학사상, 2012)
• 응모 자격 : 공식적인 번역 지원을 받은 적이 없으며 해당언어로 한국문학 번역 작품을 출판한 적이 없는 내외국인
※ 공동 번역 및 응모 불가
• 시상 내역 : 상금 500만원 및 상패
• 당선작 : 영어권 2편, 그 외 언어권 각 1편
※ 번역원고가 일정한 수준이 되지 않을 경우, 당선작을 뽑지 않을 수 있음.
※ 해외거주 수상자에게는 시상식 참석비용 별도 지급
• 제출서류 접수 : 이메일(newtranslators@klti.or.kr) 또는 우편접수
- 한국문학 번역 신인상 응모신청서 (본원 홈페이지www.klti.or.kr에서 다운로드)
- 번역원고 (MS 워드 혹은 한글 파일로 작성하여 PDF 파일로 변환 뒤 첨부)
※ 우편접수는 마감일 18시까지 도착분에 한함
※ 우편접수 시는 응모신청서와 함께 번역원고 3부 제출
※ 접수 번역원고에는 개인 정보(이름, 학교, 주소 등)를 포함시키지 않을 것
• 접수 기간 : 2013년 3월 18일 (월) ~ 4월 8일 (월)
• 당선작 발표 : 2013년 6월 5일 (금) 개별 통지 및 본원 홈페이지에 발표
• 시상식 : 2013년 11월 예정
• 문의 : 교류홍보팀 오은지 (tel. 82-(0)2-6919-7724, newtranslators@klti.or.kr)
• 주소 : (우 135-873) 서울시 강남구 삼성동 108-5 한국문학번역원 2층
한국문학번역신인상 담당자 앞
제12회 한국문학번역신인상.