先週、今週とフランス語の試験をうけていました。
その間しばらくSNSやブログはお休みしていた・・
フランス語の勉強は独学でやっている
オンラインフランス語をやろうかな〜と悩んでいるが、
お試し体験はしたものの、入会していない。。
Duolingo,BUSUUのアプリと過去問、文法のテキストで勉強している。。
なので話す機会が全然ないので・・
そんな状態でテストを受けるなんて大丈夫なんだろうか
でも受けてきました。笑
なんだかんだ長い期間勉強しているし、FIDEのA1くらい受かるのでは
という甘い見通し
FIDEはスイス国内の検定で、Bパーミットの更新にはA1程度の語学力が必要です
(労働許可証を持っている働く者は不要だけど、扶養の者は語学力試験合格が必要ということ)
口頭試験20分、リスニング20分の計40分。
口頭試験では軽い会話の後に、人物描写を見て状況を説明して
会話を予想して答えることと、
次にもう一問似たように、受付窓口とお客のやり取りの状況を説明して質問に答えるロールプレイングをやる。
正直あまりうまくできなかった
そしてその後休憩時間を経て部屋を移動し、
20分間のリスニング試験。
これはFIDEは独特で、全て録音音声で行うのではなく、解説を試験官が口頭で行い、テープの録音を流した上で、解答もオーラルで答えるというもの。(しかし選択式)
なぜ人相手にやらないといけないのかよく分からないし、「もう一度お願いします」とフランス語で伝えないことには2度目の音声を流してもらえない。
自信のない問題も何問かあったが‥
まぁオーラル試験よりは難しくなかったかな。。
そしてその翌日にDelfA2のオーラル試験。
これはたったの10分
だけど中々ちゃんと試験だった。
1. 2分の自己紹介、
2. 2分の自分語り、
3. 2分程度の状況に合わせた会話というもの。
最後の会話が全く自信ないけど、
1.2がまぁまぁ話せた感じがする。
そして1週間後の昨日、DelfA2のオーラル以外の試験、1時間30分。
リスニングが記述式で終わった、、完全に自信ないし結構間違えた感覚ある
全体で半分取れていれば合格なので、、、
半分程度取れていますように。。。
そしてフランス語試験が終わった今、
次の目標はどこに向かおう？という感じ。。
フランス語試験が悔しかったので、
もっとフランス語を突き詰めたい！
オンラインフランス語を始めよう！！とも思い悩んだのだが、、
だけどフランス語が日常会話以上できるようになっても、今レベルを維持していても、ほぼ生活は変わりないのである。
フランス語が多少できる、というのは生活に役立つ。
でもフランス語がもっとできるようになっても、
こちらでネイティブの友達を作れるほどには到底及ばないだろうし、
フランス語での表現の仕方がわからない！という時には英語の出番なのである。
つまるところ英語が共通言語にならないとフランス語での会話も行き詰まるのであって、、
英語やったほうがよい？？
英語‥ハァ‥
(楽しくない長い道のりが予想されてため息)))
フランス語はできる人少ないから、出来るようになっていくのみでプラスプラスで楽しいのだけど、
映画はさ〜、できるのあまり前なのに、全然周りのようにできるようにならないっていうマイナスを埋めてくような感じがあるんだよなぁ〜。
だからあまり気は進まないけど、、
とりあえず今日家族全員でネイティブキャンプに登録したのでした
まずは今日10分だけ子供に受けさせてみた。
すると、、
楽しそうに会話しているではないか！！
子供の相手をしてくれる、アフリカ人英会話講師のお姉さんも明るい方で楽しそうに応じてくれる。
いいかも〜
息子に〜
ワタシは‥
明日やろうかなぁ〜
試験後にレマン湖にて。