新年度!
ここでこらえないと、人生の進み方を誤りそうな一年になりそうです。

海外生活から帰ってきて、思うことがいろいろありました。
新年度を迎えるにあたって、自分の進みたい方向に進むために。

1、不満を口に出さない
2、やりたくないと思ったことはまずやる
3、人との出会いの場には行く

とりあえず数ヶ月、これで頑張ってみようと思います。


It's the first day of a new academic year today!
I need to control myself, otherwise I feel that I won't get what I want in my life.

I've thinking about myself, my life, and my country since I moved abroad.
I made these new (academic) year's resolutions, wishing to make my dreams come true.

1. Do not complain.
2. Do what I don't want to do, first.
3. Do not be lazy, and go out and meet new people.

It's only me who can make my dreams come true.