Happy Jewish New Year!

アイコンママブロネタ「季節のイベント」からの投稿


東海岸はユダヤ人が多いそうで、今週の月曜日と火曜日はユダヤの新年(ロシュハシュナ）のため学校はお休み。そして来週もヨムキッパーという祝日で学校は一日休みになります。

私達はユダヤ教ではありませんが、旧約聖書で勉強したこともあるので、実際にこんなふうに祝われているなんて少しだけ経験できて嬉しいです。カリフォルニアにいたときもスーパーのチラシなどでいろんなユダヤの料理やお祝い行事がとても気になっていても、あまり機会もなくて実際に作ってみることはしませんでしたが、こういうところに引っ越してせっかくなのでついにユダヤの新年のお料理初めて作ってしまいました！

まだここに来て1ヶ月目なので、あまり無理をしないで簡単に作れるようなもので、日本人でも食べやすいものということで、作ったのはこちら：

http://toriavey.com/toris-kitchen/2011/01/cholent/

チョレントと言って、卵、野菜や豆類とお肉が入った美味しいシチューです。

それからトレーダージョーズという普通のスーパーで買った、レーズンパンみたいなパン、ハラー次回は手作りにしたいです：

http://allrecipes.com/recipe/6760/challah-i/

そして最期にりんごに蜂蜜をかけてデザートに食べました。これは甘い一年になるようにとの願いを込めて食べるそうです。

来年はもっと凝ったものを作ってみたいですが、とりあえず新しい門出を祝って特別なお料理でお祝い出来ました。

証拠写真。スープは健康のためターキーで作ったので、それほどコクがありませんがそれでもおいしかったです。





How do you live your dash?

アイコンママブロネタ「日々のできごと」からの投稿


皆様もご存知のように7月末に祖母が亡くなって日本に帰国しましたが、その時に両親から昔お世話になったお三味線の先生も知らない間に亡くなっていたと知らされショックでした。実は毎年クリスマスや敬老の日やお誕生日にカードを送っていて、いつからか返事が来なくなっていたので気になっていたのに、知らない間に亡くなっていたなんて、両親さえもつい最近先生の息子さんから知らされたとのことでした。

返事が来なかった時に電話でもしておけばよかったと後悔すると同時に、85歳を越えるとどんな健康なご老人でも急に具合が悪くなってそのまま逝ってしまうことがあることを知りました。お三味線の先生からいただいた大量のお便りをずっと取ってあって、それを読みながらお別れの挨拶も出来なかったことが残念で仕方がありません。

そして、身近な人がどんどん亡くなる中、私も悔いのない毎日を過ごさないとあっという間に80歳や90歳になってしまうような気がしています。たまたま引越しのダンボールから見つかったこんな詩を紹介します。

http://www.linda-ellis.com/the-dash-the-dash-poem-by-linda-ellis-.html

アメリカの墓石には何年から何年までと生まれた日と亡くなった日が記されていてその間が―になっています。その間をどうやって生きるのか、ただ大きな事を成し遂げることよりも、日々の生き方に影響力があります。そして、残された人たちにどうやって自分のことを覚えてもらいたいのか（墓碑銘）など、いろいろ考えさせられます。

40代に突入して毎日がすごいスピードで過ぎていっているので、これからはもっと毎日を大切に過ごしたいです。




ホームシック

アイコンママブロネタ「生活いろいろ」からの投稿


NJの新居に引っ越して約3週間が経ち、ようやくほっとしたのか、何だかホームシックです。もともとは日本がホームだったはずなのに、12年過ごしたLAがやっぱりホームのようです。もちろん私にとっての究極のホームは天国ですが。。。

特に、運転が難しいのです。

LAでは運転は上手な方だと思っていたのに、ここにくるとあまりにハイレベルな運転技術が必要になってくるため、毎日劣等生な気分になってしまいます。私はまだ引っ越して3週間ですというサインでも車につけたいほどです。

そして、道が複雑すぎて携帯のナビゲーションなしにはどこにも行けません。それでも我が家に車は一台で私以外誰も運転が出来ないので（夫は不在、義母は病人で運転は不可能）、毎日自分の運転技術の限界に挑戦するしかありません。

道も広くてフリーウェイも無料で（ニュージャージーは有料道路が沢山あります）とても走りやすくてシンプルなのでLAは私でも対応できたのですが、こちらは道は混んでいるし難しいし皆さん運転が荒くて急いでいて、いつもぶつけられそうです。

でも、LAでは9月でもまだ気温が43度らしく、こちらは現在24度。もう秋らしくなってきていて、私はこちらの気候の方が気に入っています。今日は朝から大雨で、雨合羽に傘に雨靴に子供達は大喜びで出かけていきました。雨が全く降らないLAから来たので、雨が降るだけで大興奮です。雪が降った日にはいったいどうなってしまうことでしょう？

LAの友だちや快適な運転などは恋しいけれど、LAにいたら経験できなかったことが沢山待っているので前向きに取り組みたいです。



新学期初日

アイコンママブロネタ「学校行事」からの投稿


上の子は9月4日、下の子は9月8日が新学期初日で、新しい土地で無事小学一年生とプリスクール二年目が始まりました。二人とも誰も知らない場所へ行って、全然平気で溶け込んでくれて助かっています。LAではアジア人が多い地域に住んでいたので、ニュージャージーに来てあまりにいろんな文化の人がいて私の方が戸惑っています。学校はユダヤ人が多いのか、ユダヤ人の祝日で9月は3日間も学校が休みになります。

二人とも学校に行って留守になった日はまだ一日だけで、その日は運転免許証の書き換えに義母と出かけていたのでゆっくりは出来なかったですが、子供達と4時間以上離れていたのは7月以来で、ようやく後回しにしたことに全部取りかかれそうで嬉しいです。

とりあえず、子供達が学校に行ったら一番最初にしたかったことは一人リトリート。どこか山に行って、神様とこれからどうしたらいいか祈ってきます。LA→NY滞在そしてNJへ引越し、学校に無事入学とここまでこれて感謝。

今日は上の子が初めて前歯が一本抜けてめでたい一日でもありました。歯が抜けるのが遅めで、本人は20歳まで子供の歯が抜けなかったらどうしようとこれまで真剣に心配していたので、すごい喜びようでした。



ikea デート

アイコンママブロネタ「日々のできごと」からの投稿


今日は朝からikeaという安い家具のお店に家族で行ってきました。ニュージャージーに引っ越してから、友だちに薦められてよく行っていますが、お勧めの理由は：

１．引っ越したばかりで必要なものがいろいろ安く買える。
２．キッズルームで無料で１時間子供を預かってもらえる。
３．コーヒーと紅茶がタダ。キッズミール（2.5ドル）も朝食（1ドル）も安くておいしい。

です。

LAではikeaは家から遠かったのであまり行くこともなかったのですが、新居からは割と近いので、私でも運転して行けます。

今日は子供部屋に必要なソファを買いに行ったのですが、たまたま（それもまた神様のお計らいですが）100ドル以上買い物をすると食事分を会計から引いてもらえるというプロモーションをしていて、私達はめいっぱいブランチを70ドル分食べて、ソファはプロモーションのおかげで60ドルくらいで購入出来、夫も非常に喜んでいました。


ちなみに購入したソファはご参考までにこちらでした。


http://www.ikea.com/jp/ja/catalog/products/30265107/#/50265111


今までikeaの家具はすぐ壊れるからとあまり買ったことはなかったですが、子供のものは安くて品揃えも充実しているので良さそうです。

まだ下の子があと背が2ミリくらい足りずにキッズルームで預かってもらえないのですが、あと少し背が伸びたら、1時間夫とデート出来るのを楽しみに待ちたいと思います。