今週は2つもお誕生日会にお誘いいただき、ワクワクしてお出かけしてきました
1つ目は、水曜日の夕方5時から
ママ友である私のノルウェー人の友人のお誕生日でした
息子より1ヶ月ちょっとお姉さんの娘さんがいる彼女は、異国で暮らす私のことを良く気にかけてくださり、先週の日曜日も家族でウォーターパークに誘ってくださり、ご一緒してきました
ノルウェー人は時間をよく守る人種だとノルウェー語の先生が言っていました
私もそう思います
そういうノルウェー人だから
なのか、彼女からのお誘いメールが印象的でした
私のお誕生日のお祝いために、17時から19時の間お家をオープンにして、あなた達を招待します
ご家族全員で来られるといいわ
といったような内容です
残念ながら、主人はお仕事で行けなかったので、息子と二人で行って来ましたが、私達以外に3家族が招待されており、年齢は多少違うものの、みなさんお子さんを連れての参加でした
ノルウェー人のお誕生日会は初めてだったので、どのようなパーティーなのか興味深々
いつもと変わらずオシャレなお宅で・・・食事用のテーブルにはこのようにお皿、グラス、マグカップ、飲み物、食べ物が並べられています
こちらのケーキがと~ってもおいしく、おかわりしちゃいました
キッチンには、ホットドック用のウインナーとパンとフライドオニオンとケチャップ・・・が並べられており、好きなように、好きなときに、好きなだけ食べられるようになっていました
そして、大きなソファーとテーブルのそばに、イスが置かれ、みなさんがそのテーブルを囲んで座ってお話できるようにセッティングされていました
みなさん、好きなようにお皿に食べ物をとり、好きなときにおかわりをし、好きなように好きな飲み物を取り、バイキング方式のようなパーティーでした
でも、そのお陰で、招いた方は誰には食べるものがあるけど、誰には食べるものがない・・・といった気を使わずに、来てくださった方々とたくさんお話しができて、みなさんが楽しい時間をすごすことができます
特に、パーティーの中心者がママや奥様だと、どうしても振る舞う方に気や時間をとられて、せっかく来てくださった方々とゆっくりする時間が確保できないので、これはいいアイディアだと思いました
子どもたちも、食べたり遊んだりと忙しく楽しそうに時間を過ごしていました
子どもが楽しければ親もハッピーで、親がハッピーな気分なら子どもも楽しい
日本のように、ケーキにキャンドルを立てて、歌を歌ってお祝いするような時間はなく、(大人のお誕生日会だからかな?!)いつプレゼントを渡していいのかわからなかったのですが、何とかタイミングをみてお渡しできました
どのようにおひらきになるのかと思ったら・・・19時になる頃には、1組、2組と帰り支度を始め、最後にもう一度
おめでとう
をお伝えして帰っていきます
もちろん、その波に乗り私達も帰宅の途へ
招待した方は
そろそろ帰って
と言う訳にもいかず、こうやって時間を決めてお家に来ていただき、お時間がきたらみなさんが帰っていくというノルウェー人ならではのやり方、とてもいいなと思いました
色々勉強になりますね
楽しく、美味しく、いい経験となったバースデーパーティーを提供してくださった彼女に感謝です
みゆきんぎょ

1つ目は、水曜日の夕方5時から

ママ友である私のノルウェー人の友人のお誕生日でした

息子より1ヶ月ちょっとお姉さんの娘さんがいる彼女は、異国で暮らす私のことを良く気にかけてくださり、先週の日曜日も家族でウォーターパークに誘ってくださり、ご一緒してきました

ノルウェー人は時間をよく守る人種だとノルウェー語の先生が言っていました

私もそう思います

そういうノルウェー人だから
なのか、彼女からのお誘いメールが印象的でした
私のお誕生日のお祝いために、17時から19時の間お家をオープンにして、あなた達を招待します
ご家族全員で来られるといいわ
といったような内容です

残念ながら、主人はお仕事で行けなかったので、息子と二人で行って来ましたが、私達以外に3家族が招待されており、年齢は多少違うものの、みなさんお子さんを連れての参加でした

ノルウェー人のお誕生日会は初めてだったので、どのようなパーティーなのか興味深々

いつもと変わらずオシャレなお宅で・・・食事用のテーブルにはこのようにお皿、グラス、マグカップ、飲み物、食べ物が並べられています

こちらのケーキがと~ってもおいしく、おかわりしちゃいました

キッチンには、ホットドック用のウインナーとパンとフライドオニオンとケチャップ・・・が並べられており、好きなように、好きなときに、好きなだけ食べられるようになっていました

そして、大きなソファーとテーブルのそばに、イスが置かれ、みなさんがそのテーブルを囲んで座ってお話できるようにセッティングされていました

みなさん、好きなようにお皿に食べ物をとり、好きなときにおかわりをし、好きなように好きな飲み物を取り、バイキング方式のようなパーティーでした

でも、そのお陰で、招いた方は誰には食べるものがあるけど、誰には食べるものがない・・・といった気を使わずに、来てくださった方々とたくさんお話しができて、みなさんが楽しい時間をすごすことができます

特に、パーティーの中心者がママや奥様だと、どうしても振る舞う方に気や時間をとられて、せっかく来てくださった方々とゆっくりする時間が確保できないので、これはいいアイディアだと思いました

子どもたちも、食べたり遊んだりと忙しく楽しそうに時間を過ごしていました

子どもが楽しければ親もハッピーで、親がハッピーな気分なら子どもも楽しい

日本のように、ケーキにキャンドルを立てて、歌を歌ってお祝いするような時間はなく、(大人のお誕生日会だからかな?!)いつプレゼントを渡していいのかわからなかったのですが、何とかタイミングをみてお渡しできました

どのようにおひらきになるのかと思ったら・・・19時になる頃には、1組、2組と帰り支度を始め、最後にもう一度
おめでとう
をお伝えして帰っていきます
もちろん、その波に乗り私達も帰宅の途へ

招待した方は
そろそろ帰って
と言う訳にもいかず、こうやって時間を決めてお家に来ていただき、お時間がきたらみなさんが帰っていくというノルウェー人ならではのやり方、とてもいいなと思いました
色々勉強になりますね

楽しく、美味しく、いい経験となったバースデーパーティーを提供してくださった彼女に感謝です

みゆきんぎょ





ノルウェーでは一般的と教えていただきました















