折れば乳を噴きこぼす草背ぐくまり弛みし君の貌みてしまう 平井弘 #tanka
エロい。品のない、まさにエロいという形容が似合う。
景はふたつ。折ると乳、おそらく植物の白い液を噴きこぼす草と。そして背をかがめ弛んだ表情の君を見てしまう私と。ここで「折る」と「背ぐくまる」のふたつの動詞が重なることで、草と君との状態も重なり。
ようするに草のなかで背をかがめ「乳を噴きこぼし」「弛みし貌」の君の幻視……と書きつつ恥ずかしいけれども、平井弘の書くこういうエロさが私には好ましく。
つけくわえると草が乳を噴きこぼすのは折られる、つまり外部から力を加えられてのことであり、乳は草の血液であるということから、暴力のにおいも。ただ、性と暴力というにはあまりにこの歌の語彙は素朴で、わたしの邪さがそのようなにおいを嗅いだのかも、いえ、あの。