曲:Love Whisper 
歌:Gfriend

作詞:이기, 용배
作曲:이기, 용배
編曲:이기, 용배












Sinbi
ね まむる まるろ ぴょひょなる す おぷそ
내 맘을 말로 표현할 수 없어
私の気持ちを言葉で表現できない

すちどぅっ きぶん じょうん ばらむどぅるぐぁ
스치듯 기분 좋은 바람들과
掠めていくようで気持ち良い風と

Eunha
のわ な はむっけ どぅろっとん
너와 나 함께 들었던
あなたと私で一緒に聞いた

のれ かさちょろむ
노래 가사처럼
歌の歌詞みたいで

ゆなに おぬるん きぶに ちょあ
유난히 오늘은 기분이 좋아
特に今日は気分が良い


Yerin
ぬに ぶしげ まるぐ なぬ られ
눈이 부시게 맑은 하늘 아래
眩しい程に澄んだ空の下

Umji
ったむばぐる はん ばぐる
땀방울 한 방울
汗 一しずく

っとろじぬん くろん なれ
떨어지는 그런 날에
落ちて行くそんな日に

Sowon
そん じゃぷこ ころが
손 잡고 걸어가
手を繋いで歩いていく

ふどぅろじどん く っこっ きる うぃえそ
흐드러지던 그 꽃 길 위에서
咲き誇るあの花の道の上で

Yuju
なん のわ はむっけ
난 너와 함께
私はあなたと一緒に


All
おでぃそどぅん とぅるりょわ
어디서든 들려와
どこでも聞こえて来る

くぃるる きうりみょん
귀를 기울이면
耳をすませば

なるる ひゃんはん みどぅめ
나를 향한 믿음에
私を信じる心に

くぃるる きうりみょん
귀를 기울이면
耳をすませば

Eunha
ぱんちゃっぱんちゃっ ぴんなどん
반짝반짝 빛나던
キラキラ輝いていた

のえ ぬんどんじゃちょろむ
너의 눈동자처럼
あなたの瞳の様に

そじゅがん いやぎ
소중한 이야기
大切な話


Yuju
とぅるりょじゅるけ
들려줄게
聴かせてあげる

くぃるる きうりょぶぁ
귀를 기울여봐
耳をすまして

うりどぅれ いっち もたる
우리들의 잊지 못할
私達の忘れられない

もくそり
목소리

All
(いやぎ)
(이야기)
(話)

Yerin
っくむちょろむ
꿈처럼
夢のよう

Yuju
そるれっとん
설렜던
ドキドキした

Yerin
のるる ひゃげ ね まむ かどぅき
너를 향해 내 맘 가득히
あなたへ 私の気持ちいっぱいに


Umji
よじょに おぬるど ふぁちゃんへっそっち
여전히 오늘도 화창했었지
変わらず今日も麗らかだったね

ちゃっくまん はる じょんいる に せんがんまん
자꾸만 하루 종일 네 생각만
ひたすら 一日中あなたの事ばかり

Sinbi
ちんじょらん のえげ
친절한 너에게
優しいあなたへ

ちょなご しぽ ね まむる
전하고 싶어 내 맘을
伝えたい 私の気持ちを

くるめ しろ まらご まる こや
구름에 실어 말하고 말 거야
雲に乗せて言うよ


Yerin
そるれっとん すんがん いぇご おぷし
설렜던 순간 예고 없이
ドキドキした瞬間 前触れもなく

むんどぅく 
문득
ふと

Umji
ぴっぱぐる はん ばぐる
빗방울 한 방울
雨滴一滴

っとろじぬん くろん なれ
떨어지는 그런 날에
落ちて行くそんな日に

Sowon
そん じゃぷこ っとぅぃおが
손 잡고 뛰어가
手を繋いで走って行く

ふどぅろじどん く っこっ きる うぃえそ
흐드러지던 그 꽃 길 위에서
咲き誇るあの花の道の上で

Yuju
なん のわ はむっけ
난 너와 함께
私はあなたと一緒に


All
おでぃそどぅん とぅるりょわ
어디서든 들려와
どこでも聞こえて来る

くぃるる きうりみょん
귀를 기울이면
耳をすませば

なるる ひゃんはん みどぅめ
나를 향한 믿음에
私を信じる心に

くぃるる きうりみょん
귀를 기울이면
耳をすませば

Eunha
ぱんちゃっぱんちゃっ ぴんなどん
반짝반짝 빛나던
キラキラ輝いていた

のえ ぬんどんじゃちょろむ
너의 눈동자처럼
あなたの瞳の様に

そじゅがん いやぎ
소중한 이야기
大切な話


Yuju
とぅるりょじゅるけ
들려줄게
聴かせてあげる

くぃるる きうりょぶぁ
귀를 기울여봐
耳をすまして

うりどぅれ いっち もたる
우리들의 잊지 못할
私達の忘れられない

もくそり
목소리

All
(いやぎ)
(이야기)
(話)

Sinbi
っくむちょろむ
꿈처럼
夢のよう

Yuju
そるれっと
설렜던
ドキドキした

Sinbi
のるる ひゃげ ね まむ かどぅき
너를 향해 내 맘 가득히
あなたへ 私の気持ちいっぱいに


Yerin
おぬるまんくむん ちょなるこや どどど
오늘만큼은 전할거야 더더더
今日くらいは伝えたい もっと もっと もっと

Eunha
ね まむ もあそ かどぅき
내 맘 모아서 가득히
私の気持ちを集めて いっぱいに


Yuju
のるる ぬっきる す いっそ
너를 느낄 수 있어
あなたを感じられる

とぅ ぬぬる かむみょん
두 눈을 감으면
両目を閉じれば

All
なるる ひゃがん みどぅめ
나를 향한 믿음에
私を信じる心に

くぃるる きうりみょん
귀를 기울이면
耳をすませば

Eunha
ぱんちゃっぱんちゃっ ぴんなどん
반짝반짝 빛나던
キラキラ輝いていた

のえ ぬんどんじゃちょろむ
너의 눈동자처럼
あなたの瞳の様に

そじゅがん いやぎ
소중한 이야기 
大切な話

Yuju
とぅるりょじゅけ
들려줄게
聴かせてあげる

くぃるる きうりょぶぁ
귀를 기울여봐
耳をすまして

うりどぅれ いっち もたる もくそり
우리들의 잊지 못할 목소리
私達の忘れられない声

Sinbi
っくむちょろむ
꿈처럼
夢のよう

Yuju
そるれっとん
설렜던
ドキドキした

Sinbi
のるる ひゃげ ね まむ かどぅき
너를 향해 내 맘 가득히
あなたへ 私の気持ちいっぱいに










********************