やっと休みに入りましたーぱふぱふ。(無駄な効果音)
今週は忙しかった…そしてイライラが爆発してしまった…
こっちに来てあまりストレスを発散できる機会がなかったから溜めこみすぎてどっかーんしてしまった。昨日はいろんな人に迷惑かけたな(´･ω･｀)はぁ。
で、今日母とスカイプで涙ボロボロ流しながら愚痴ってました。やはり母は一番の理解者です。本当。
なんかこっちで暮らし始めてネガティブになったねーてよく言われるんです。えぇそうなんです。←
コミュニケーションにしても勉強にしても「できない」って思うとめちゃくちゃブルーになってしまうんですよ…昔の向上心where＼(^_^)／
と、まぁこんな感じで久しぶりの日記なのに暗くなってしまいました;; よーし切り替え切り替え。
今日はお家に引きこもってこれ見てました！
どどーん
GANTZ (12.99EURO)←
しかもこれドイツ語verなんですよ！
お店で発見した時、「ちょ、ここに売ってるわけないからｗｗドイツのリメイク盤だよリメイク盤」て疑いつつDVDひっくり返したら
KAZUNARI NINOMIYA
じゃぱーーーーーーーーーーーーーーーーーん( ^o^ )←
まさかここで売っていたとは…邦画あることは知っていたけどまさかGANTZあるとは。迷わず手に取ってレジ行きました。いやー好きな映画なんで感激しましたね！
もちろん言語設定で日本語にも変えられるんですが、勉強のためにドイツ語で見ました。
なんと言っても一番気になるのは吹き替えの声ですよね。これはにのとは全然かけ離れているんだろうなーまさかここまで完璧じゃな…
に、似ている。(驚)
あれ、二宮サンてドイツ語喋れました？ってくらい声質が似ている…。いやわたし嵐にめちゃくちゃ詳しいってわけじゃないんで100％自信持っては言えませんが、まぁ似てました、若干。←
久しぶりに見たから台詞もあまり覚えてなくて、字幕あっても何喋ってんだか分からないところも所々あったな(´ー｀;)また日本語で見直そう。
面白かった～また邦画探してみよーっと！
どろん