妊娠9ヶ月で、恥骨も猛烈に痛いけど、
2泊3日で旅行してきました。
(1/1から1/3まで)
NYなら車で3時間半くらいだし、
休憩しながら行けば大丈夫!(だよね??)ということで。
思っていたよりも、車での長距離移動は苦ではなかったです。
(でもずっと運転していたパパは疲れたと思います・・・交代できなくてごめんね。)
久しぶりの旅行。
朝早くの出発。(6時半頃)
途中で寄るサービスエリア。
全てが嬉しくて楽しかった(^v^)
美咲ももちろん大興奮☆
さて、今回は妊婦ということもあり、
なるべくゆったり、まったりな旅行にしよう、ということで、
MITSUWAに行く事を目的として計画を立てました(笑)
HPを見ただけでわくわく・・・・
お友達からも、「あそこは日本だよ!」という噂を聞いていたので、
期待はかなり高まっていました(^v^)
ミツワ(ニュージャージー州)には、10時頃着きました。

元旦ということで、かなりの混雑・・・
福袋の販売なんかもあって、
店内はすごい行列でした。
フードコートも長蛇の列。
駐車場も、空くのを待つ車で列ができていました。
(どっちが先だ、とかで喧嘩している中国人もいました・・・)
お昼はフードコートで食べる予定だったのですが、
行列を一目見て諦めました(笑)
そこで何を食べたかというと・・・
じゃん!
お弁当☆(笑)

もう、これでさえ、発見した時は嬉しかった。
むしろ、これを食べないで帰るなんて、考えられなかった!
(日本だったら近所で手に入るのにねー)
他におにぎり(たらこ、梅)、たいやきを買って、
車の中でいただきました。
ほんと、幸せだったー。美味しかった・・・
夢中で食べた私達です。
たらこのおにぎりだって、ものすごい久しぶり・・!
フードコートですが、
参考までにいくつかお店の写真を貼っておきます。
山頭火。

中華のお店。
(あんかけ焼きそばとか、そそられました。)

マリオンクレープ。

他に和食のお店も2件ほどありました。
蕎麦とミニ丼のセットとか、組み合わせ方も日本ぽくて嬉しかった(^v^)
店内の様子を少し。



風月堂。

ボストンではなかなか手に入らないものもありました。
いくら!

たらこ!!

お寿司&海鮮丼。
お店に行けば食べられるけど、
パック詰めで売られてはいないかも。


その後、三省堂書店へ行きました。

ほんと、まさに日本の本屋さん・・・!
しかもちゃんと最新刊がある。

美咲は、「幼稚園」を、
パパは細木数子、
私は、Kindleでは読めない本を買って帰りました。


店員さんも日本人で、
久しぶりに日本語でやり取りできたのも嬉しかったです。
(おまけ)
ホテルに帰ってから、夢中で幼稚園を読みふける美咲。

初日は、そんなかんじで撤収。
(ちなみに、この日の夜、夕飯を食べに再度訪れましたが、
元旦のため、17時で閉店しておりました・・・)
二日目は、昼間はNYへ出掛け、
夜にミツワへ行きました。
「混んでたらどうしよう。。」とドキドキでしたが、
昨日とは打って変わってガラガラでした。
フードコートもこのとおり。

夕飯は、山頭火にしました。
(イクラ丼のセットと、納豆ご飯のセットを頼みました。)


一風堂よりもこってりしていたかな。
お腹はいっぱいですが、せっかくなので食べつくさなきゃ!
ということで、ソフトクリームも・・(^v^)

なめらかで美味しかったー。
その後、明日の朝食用にパンやおにぎりを買いこみ、
ミツワを後にしました。
外へ出てみると、すでに来ていたスノーストーム。

あまりの寒さに、一気に縮みあがりました。
最終日。
ホテルをチェックアウトした後、再びミツワに寄りました(笑)
まだ食べていないものがある・・・!
この日は和食のお店で。
パパはとろろ蕎麦とうどんを。
私はカツ丼を。


そして食後は、一番食べたかったクレープ!

イチゴの方は、アイスクリーム入りにしたら、かなり大きくて、
美咲と二人でも食べきれませんでした。
生クリームもたっぷり入っていたし。
でもこの生クリームのしつこさがいいんですよね(^v^)
完食できなくて無念・・・!
(残りはパパが食べてくれました。普段食べないのに、びっくり!)
あー。本当によく食べた!
それにしても、ミツワって本当に日本でした。。
ヨーカドーの食料品売り場を大きくしたようなかんじ(笑)
それに大きなフードコートをつけたような。
ミツワがボストンにもあったらなあ・・と思わずにはいられませんでした。
NJ州だと、やっぱり気軽には出掛けられないので・・(>_<)
2泊3日で旅行してきました。
(1/1から1/3まで)
NYなら車で3時間半くらいだし、
休憩しながら行けば大丈夫!(だよね??)ということで。
思っていたよりも、車での長距離移動は苦ではなかったです。
(でもずっと運転していたパパは疲れたと思います・・・交代できなくてごめんね。)
久しぶりの旅行。
朝早くの出発。(6時半頃)
途中で寄るサービスエリア。
全てが嬉しくて楽しかった(^v^)
美咲ももちろん大興奮☆
さて、今回は妊婦ということもあり、
なるべくゆったり、まったりな旅行にしよう、ということで、
MITSUWAに行く事を目的として計画を立てました(笑)
HPを見ただけでわくわく・・・・
お友達からも、「あそこは日本だよ!」という噂を聞いていたので、
期待はかなり高まっていました(^v^)
ミツワ(ニュージャージー州)には、10時頃着きました。

元旦ということで、かなりの混雑・・・
福袋の販売なんかもあって、
店内はすごい行列でした。
フードコートも長蛇の列。
駐車場も、空くのを待つ車で列ができていました。
(どっちが先だ、とかで喧嘩している中国人もいました・・・)
お昼はフードコートで食べる予定だったのですが、
行列を一目見て諦めました(笑)
そこで何を食べたかというと・・・
じゃん!
お弁当☆(笑)

もう、これでさえ、発見した時は嬉しかった。
むしろ、これを食べないで帰るなんて、考えられなかった!
(日本だったら近所で手に入るのにねー)
他におにぎり(たらこ、梅)、たいやきを買って、
車の中でいただきました。
ほんと、幸せだったー。美味しかった・・・
夢中で食べた私達です。
たらこのおにぎりだって、ものすごい久しぶり・・!
フードコートですが、
参考までにいくつかお店の写真を貼っておきます。
山頭火。

中華のお店。
(あんかけ焼きそばとか、そそられました。)

マリオンクレープ。

他に和食のお店も2件ほどありました。
蕎麦とミニ丼のセットとか、組み合わせ方も日本ぽくて嬉しかった(^v^)
店内の様子を少し。



風月堂。

ボストンではなかなか手に入らないものもありました。
いくら!

たらこ!!

お寿司&海鮮丼。
お店に行けば食べられるけど、
パック詰めで売られてはいないかも。


その後、三省堂書店へ行きました。

ほんと、まさに日本の本屋さん・・・!
しかもちゃんと最新刊がある。

美咲は、「幼稚園」を、
パパは細木数子、
私は、Kindleでは読めない本を買って帰りました。


店員さんも日本人で、
久しぶりに日本語でやり取りできたのも嬉しかったです。
(おまけ)
ホテルに帰ってから、夢中で幼稚園を読みふける美咲。

初日は、そんなかんじで撤収。
(ちなみに、この日の夜、夕飯を食べに再度訪れましたが、
元旦のため、17時で閉店しておりました・・・)
二日目は、昼間はNYへ出掛け、
夜にミツワへ行きました。
「混んでたらどうしよう。。」とドキドキでしたが、
昨日とは打って変わってガラガラでした。
フードコートもこのとおり。

夕飯は、山頭火にしました。
(イクラ丼のセットと、納豆ご飯のセットを頼みました。)


一風堂よりもこってりしていたかな。
お腹はいっぱいですが、せっかくなので食べつくさなきゃ!
ということで、ソフトクリームも・・(^v^)

なめらかで美味しかったー。
その後、明日の朝食用にパンやおにぎりを買いこみ、
ミツワを後にしました。
外へ出てみると、すでに来ていたスノーストーム。

あまりの寒さに、一気に縮みあがりました。
最終日。
ホテルをチェックアウトした後、再びミツワに寄りました(笑)
まだ食べていないものがある・・・!
この日は和食のお店で。
パパはとろろ蕎麦とうどんを。
私はカツ丼を。


そして食後は、一番食べたかったクレープ!

イチゴの方は、アイスクリーム入りにしたら、かなり大きくて、
美咲と二人でも食べきれませんでした。
生クリームもたっぷり入っていたし。
でもこの生クリームのしつこさがいいんですよね(^v^)
完食できなくて無念・・・!
(残りはパパが食べてくれました。普段食べないのに、びっくり!)
あー。本当によく食べた!
それにしても、ミツワって本当に日本でした。。
ヨーカドーの食料品売り場を大きくしたようなかんじ(笑)
それに大きなフードコートをつけたような。
ミツワがボストンにもあったらなあ・・と思わずにはいられませんでした。
NJ州だと、やっぱり気軽には出掛けられないので・・(>_<)