今日、仕事ちゃんと進んでます。20ページも翻訳できましたが。。ヴァイオリンはまだ練習していない! (((( ;°Д°)))) ダイエットも。。。ぜーーんぜーーーん! 今日の晩御飯はパスタとサラダ。。 そして、BanoffeeとLime Tart. おいしかったけど。。ダイエットに役に立たないね。 今夜、もう少し仕事してから、寝る。 徹夜はやっぱりやめよう。 ゲームもほどほどにね。。 (自分に注意している) (;´▽`A``


写真いれとこー



パンダと一緒に

読む人は本当にいるのかな?私はただ普通な人です。仕事はプログラマーと翻訳者です。日タイの文庫翻訳をよくやっています。 来年、留学しようと思ってますが(大学院ね)、何を勉強しようかまだわかりません。 (;^_^A 今、私は日本ではないけど、来年からは日本かな。留学って言っても、日本に留学! ヾ(@°▽°@)ノ 私は日本出身じゃないもん。日本には「留学」というでしょう。 今日、Shoppingに出かけました。 ダイエットしようと決めたのに、イカフライサラダ+Lasagnaを食べました。o(TωT )

また、明日がんばります。 (=⌒▽⌒=)


最近、私はClassical Musicに興味深いです。6歳から大学入学までずっとピアノを習いましたが、ヴァイオリンに変えました。 3週間前、はじめました。ヴァイオリンは難しいですが、結構面白い楽器です (高いしね)。1日1時間練習すれば、なんとかなるんじゃないかと思います。私は1度でもいいから、Orchestraでヴァイオリンを弾きたいんです。今からはじめても、もう遅いかもしれませんが。。 がんばれば、できないことはないでしょう。


ダイエットのことですが、私はこうみえても、体重は70kgもありますよ。 (T▽T;) ダイエット目的は50kgまでですが。。20kgって体の30%の体重! 本当にできるかな。。 (/TДT)/ でもあきらめたくないんです! 毎日進んでブログに書こうと思っています。応援してくださいね。 へへ。


P.S. 私の日本語が変ですって? それはそうでしょう。私は日本人じゃないもん。日本語を練習するためにブログを書いています。 (*゜▽゜ノノ゛☆ テーマもきれいだし。 私はパンダ大好きですよ。 なんとお美しい白黒の動物。 (///∇//)