1st annyversary.　1周年

Exactly one year has passed since I

became to write a blog.

私がブログを書くようになってからちょうど1年がたった。


But the day I wrote a blog for the first

time when I thought,March 28,March 26

was the first day.

しかし、初めてブログを書いたのが3月28日だと思ったら、3月26日だった。


I subtly had a misunderstanding about 2

days.

私は微妙に2日ほど勘違いをしていた。


It seems to me that dumb.

私らしい間抜けな事だ。


Over the past year,I would be today,

including the blog,wrote a book of 224

blog.

この1年間で、私は今日のブログも含めて、224本のブログを書いたことになる。


However,they say that to say this year

was 366 daysfor leap year,so if you didn't write a blog and this is only 224,and

haven't written one day.

しかし、今年はうるう年なので、366日あったが、224本しかブログを書いていないということは、1日1本書いていないという事だ。


From now on,I will try to write one day.

これからは、1日1本書くように心がけます。　

Completed.　完成

Until now I good luck,website has been

made the suffering was completed one

month.

今まで私が頑張って作ってきたホームページが、１ヶ月かかって完成した。


One Monday of next week,will be

published to the internet.

来週の月曜日には、インターネットに公開する予定です。


I wither away as much physical strength it takes to influenza,and the results

made Good luck.

インフルエンザにかかるくらい体力も弱るほど、頑張って作ったかいがあると思います。


So,it is very refreshing tonight.

だから、今晩はとても清々しい気分です。

Second parking.　第二駐車場

Today I went to two hospitals.

今日、私は2つの病院に行ってきた。


Hospital was crowded together either.

どちらの病院も共に混んでいた。


So I can not stop the car in the parking

lot of the flont of the entrance,was the

second stop in the parking lot a little

away.

だから私は玄関前の駐車場に車を止めることができなくて、ちょっと離れた第二駐車場に止めた。


Is the first time such a thing.

こんなことは初めてだ。


I am so tired today,and decided to go to bed.

今日は疲れたので、もう寝ることにします。

Most important of my best friend.　私の親友

Come to school is no longer my friend,

more than a week has passed.

友達が、学校に来なくなって、一週間以上がたちました。


I'm concerned about everyone in the

class so.

クラスのみんなも心配しています。


Please come to show you are picture of health to school assimilate.

どうか、学校に元気な姿を見せに来てください。

Today's update.今日の出来事

Today,I wasn't planning to update the

blog.

今日、ブログを更新する予定ではなかった。


My lover I came to my house after

a long,drink alcohol enjoyed.

恋人が久しぶりに、家に遊びに来たので、お酒を飲んで楽しんだ。


Is my lover,so the flu or have been,and

seeing I was a really long time.

恋人が、インフルエンザにかかったりしていたので、会うのは本当に久しぶりだった。


However,I was told to update so we look forward to my friennd,e-nail came to me,to update the blog.

しかし、私の友達からメールが来て、ブログを更新するのを楽しみにしていますと言われたので、更新した。


I'm waiting　for comments of the blog,Ms,Ranma.

ブログの感想まっていますよ、らんまさん。

Today's events.　今日の出来事

Today,more than I thought,the releation of advanced hopepage.

今日、私が思った以上に、ホームページの作成が進んだ.


Before graduration,the school,homepage is likely to comblat.

学校を卒業するまでに、ホームページが、完成しそうだ。

Happy something.

何か嬉しい。

imterim　report　中間報告

Now,blogs are making graduration,does't processed to think that hard.

今、卒業制作のブログを作っているが、思うように進まない。


Still I think and try to complete whithin threee weeks.

それでも、あと3週間以内に完成させようと思っています。


Everyone,please it you arewatching.

どうか皆さん、見守って下さい。

After a long time.お久しぶり」

I wasn't writing a blog for a while.
しばらくの間、ブログを書かないでいました。

Because,and I wasn't keen write a blog.
なぜなら、ブログを書くのに乗り気じゃな方からです。

About two weeks,I was very busy.
この2週間くらいはとても忙しかったです。

I think in the graduation project,to make a website,it will take about a month.
卒業制作で、ホームページを作るのに、1か月くらいはかかると思います。

So also,I think a while,and I can't write　 the blog.
だからしばらくの間は、ブログを書けないと思います。

My First Impression　（私の第一印象）

Everyone say My first impression is　strong.
みんな、私の第一印象は、強烈だといいます。

I don't know　my impact seems strong.
私はわからないけど、インパクトが強いらしい
。
Maybe I think so my face is suspicious,my leg is short,and so on.
多分、私が思うには、顔が奇妙だったり、足が短かったりなどだろう。

I'm a just little sad.
ちょっと悲しいかな。