kitchen Animo.を応援くださっている大切な皆さまへ。
いつもkitchen Animo.を支えてくださりありがとうございます。
そんな皆さまへ大事なご報告があります。
去る10月20日、営業を終えての帰宅途中、赤信号待ち状況で追突事故に遭いました。
幸いにして夫婦ともにケガは軽症で済んだのですが、私たちが愛情と時間とお金をかけて作り上げたAnimo.号が損傷してしまいました。
9月1日に開業してから約1ヶ月半での出来事でした。
私たちは怒りは去ることながら悔しさ、哀しさでやり場のない状態でした。
でも事故翌日からも営業を続けたことで皆さまから笑顔と元気をもらえ今日に至ります。ありがとうございます。
ケガの治療のために時短営業を強いられ、お客さまをお断りしたことなど心が痛かった日もありました。
大変申し訳ございませんでした。
ここで出店スケジュールもひと段落がついたので車を修理に出して再出発することを決断しました。
つきましては修理完了まで長くて1ヶ月半を要するとのとこで再出発はしばらく先になりそうです。
皆さまにお逢いできなくなること、とても寂しいです。哀しいです。
でも必ず再出発しますので、どうかkitchen Animo.にお時間をください。
そして戻ってきた際には笑顔で逢いに来てください。
もちろん、私たち2人も笑顔で皆さまをお迎え致します。
当面1月14日以降の予定が未定ですので、決まり次第こちらでご報告させていただきます。
長文になりましたこと、失礼致しました。
ご一読くださりありがとうございました。
kitchen Animo.