②の続きね~


게스트하우스 찾아다니는게 재밌다. 뭔가 내 집같아 편하고 친구들과 수다 떨다 잠드는 재미. 오늘은 어디로 가서 게스트가 되어볼까.
#여수여행 #여수게스트하우스 #나무게스트하우스

ゲストハウス探して回るのがおもしろい。なんだか自分の家みたいに楽だし友達とお喋りしながら眠りにつく楽しみ。 今日はどこに行ってゲストになってみようか。   
埋め込み画像への固定リンク




좋아요~ いいね~



자연이 주는 안락함. 친구가 주는 포근함. 여행이 주는 무언가. . . 저 남해 바다로 뛰어!! Photograph by jinhyung.mo
自然があたえる快適さ. 友達があたえる暖かさ. 旅行があたえる何か. . . その南海の海に飛び込む!! Photograph by jinhyung.mo
埋め込み画像への固定リンク



아아...서울... 아아 들리나... 여긴 여수. 여긴 여수 충무공앞. 여긴 이제 봄이 오고있는 듯 하다. 봄 맞을 준비들 하시게나.
あ あ...ソウル...あ あ 聞こえるか... こちらは麗水。こちらは麗水 忠武公前。 こちらはもう春がきているようだ。 春を迎える準備をせよ。
埋め込み画像への固定リンク




ぐふふっ
かわいいねぇ~

もう・・・春がきているのかぁ・・・

私も冬眠からさめて体動かさなきゃだわさ




訳おかりしました