Yahooのブログが2019年(令和元年)12月で閉鎖されるので何処か他へ移転してくださいとのことで4か所ほどの候補がありました。根が面倒くさいことが嫌いな方で、最初に出てきた

アメブロにしたのがこれです。

 思い返せば最初はゲームの中のギルドのメンバーと情報交換ができたらと2009年9月に

はじめたのでした。日本のハンゲームで「Xenepic」遊んでいたのですが、2013年にUSAの

「Xenepic」が終了・閉鎖となりました。

2013年6月になってそれまでログインしていたUSAのメンバーが何処か「Xenepic」をやってるところはないかと日本のハンゲームにやってきました。でも日本の「Xenepic」ですからクエストに表示されるのは日本語でした。英語と違い日本語はチンプンカンプンの人が大勢いたし、チャット欄は英語はそのまま表示していて、2013年6月16日から表示される日本語のクエストを英語に翻訳する様になりました。

2013年6月16日の「Change Hairlooks Tikets」が最初の翻訳でしたが、なにせ翻訳ソフトで変換したのをそのまま書き込んでいたのですから通じていたのかどうか怪しいものでした。2013年10月2日まで47の項目を書き込んでいます。

2013年秋に日本の「Xenepic」も終了し、2014年には某新聞のコラムを毎日コピーしていましたが、180回目に著作権を侵害しているのではないかと言うことで12月に180項目を削除しました。

 

気を取り直して戦前・戦後の様子などブログに書き込みましたが、今回Yahooのブログが12月に閉鎖されるにあたりどこかへ移転しろとの事でアップした画像などをそのまま転送されるとのことでこのアメブロに越してきた次第です。

 すでに移転は完了していて、以前のYahooのurlを入力したら、自動でこのアメブロの方へ飛ばされます。なので旧のURLしか知らないひとも続きが読めるようになっています。いつまでその機能が働いてくれるかはわかりませんが、twitterにも新しいURLを入れておかないといけませんね。