สวัสดีค่ะ🙏😊💕

サワッディーカー

sotus S EP11放送日です。

ช่องone31(チョンワン31)

タイ時間 22時15分から

日本時間24時15分から

この時間あんまり信用ならないので24時辺りからスタンバイします😂たまに細かなタイム差で放送するからヤダ。

まぁね、前から15分とか言ってて10分だとか、20分だとか前からそんなだから驚かないよ〜〜😂

LINE TV

タイ時間23時15分から

日本時間25時15分から

LINE TV はネット配信だから遅れたりしませんが

めっちゃ重いです。

KristSingto JapanFC@KristSingto_JFC
｡ﾟ( ﾟஇωஇﾟ)ﾟ｡ https://t.co/foUDTFq6ee
2018年02月24日 14:26

あああーつらい！

コンラック

ルンノーン

コンルーヂャック

僕は恋人？

それとも後輩？

それともただの知り合いですか？

😭聞きかじりで間違ってたらゴメン🙏💦

これってkongの⚙ギアかな😭😭😭

EP11

今日こそは！最悪な展開だと思うので心して見ます😭🙈💦💦たしかに10話も最悪だったけど11話が関係が皆にバレ、アーティットとコングの間に蟠りが出来て一番辛くなりそうです。

ちょっとこれみても、耐えられないかもしれない

今夜号泣しそう。

ที่ผ่านมา

ティーパーンマー

今まで

ผมวิ่งตามพี่มาโดยตลอดポムウィンタームピーマー

僕はずっと先輩の後を走ってついてきました。

แล้วผมควรเป็นอะไรสำหรับพี่

レォポムクアンペンアライサムラップピー

それで、僕は先輩にとって何が相応しいですか？

คนรัก

コンラック

恋人ですか？

รุ่นน้อง

ルンノーン

後輩ですか？

หรือแค่ คนรู้จัก

ルーテーコンルーヂャック

それともただの知り合い？

พี่ไออุ่นครับ

ピーアイウンクラップ

アイウン先輩

ผมรักพี่นะ

ポムラックピーナ

僕は先輩を愛してますよ

このセリフ

アイウン(温もり)兄さん

僕は兄さんのことが大好きだよ

とも、訳せます。

コンラックも恋人だけど

直訳したら

愛する人なんですよ

愛してるんですよ

愛してるの

愛し………

なのに！

ではでは又ね！😭👋😭

เจอกันนะ👋😭

【sotusS 】EP11【本日放送】