今日は、とっても寒いです
なかなか書きたいようにかけず、ブログ全く更新出来てませんが、この期間の間も
BTSほんとに色々、いろいろありました
細かな情報は、Twitterやマメに書かれている方の記事をご参考になさってくださいね。
で、
今日は、また、何に心動いたかかと言いますと、少し前になるのですが、(書いたのは当日)TBSさんで、ダイナマイトが、流れるとTwitterで見かけ番組視聴していたのですが、
たまたま、スーパーに買い出しに行き完全に見落としてました。
実力派の方のカバーですばらしかったとか。。。聞きたかった。残念
他の方が歌うのも、曲の表情が変わってより味わい深くなりますね。
色んな方々歌うのは名曲の証拠ですね。
で、そのまま見ていたのですが、
ジャズの有名な曲で、
『NAT KING COLE』さんの“LOVE”
という曲をクリス・ハートさんが
カバーされるとかで(めっちゃ歌の上手い方)
興味本位で見てましたが、めっちゃ素敵な曲でした。曲は何度か聞いたことありましたが(CM SONGでしたか？)
Lは、Oは、Vは、Eは、と頭文字に文字って
いく歌詞にで、和訳がついていました
LOVEのLはみたいな感じで、
L-O-V-E
L is for the way you look at me.
僕を見つめるあなたのまなざし
O is for the only one I see
僕を見つめる唯一のあなた
V is very , very extraordinary
V is very , very extraordinary
とても特別なこと
E is even more than anyone
E is even more than anyone
あなただけ愛してる
※和訳参考にさせて頂きました。
甘い
Sweetな歌詞の歌だったんですね。聞いた時は、幼すぎて歌詞の内容とか全く気づかずにいましたがこんな歌を彼氏に歌ってほしい
ジンくんも甘い歌をよろしく～
Sweetな歌詞の歌だったんですね。聞いた時は、幼すぎて歌詞の内容とか全く気づかずにいましたがこんな歌を彼氏に歌ってほしいジンくんも甘い歌をよろしく～
そして、歌詞を見て思い出したのが
BTSの“V”(ステージネーム)
こと、テテ君(日本のあだ名的な呼び方かな？)にぜひ歌ってほしいなと思いネット検索していたら、
ふとよくよく思い出してみたらBTSのフェスタ(デビューイベントのアニバーサリーイベント、前夜祭みたいな)のひと幕で“ひとカラ”(ひとりカラオケ)で
うたってました
ハスキーな低音が魅力的なてて君でした。
リンクがはれないので(張り方忘れちゃいました
)“Vは Very 特別”
)“Vは Very 特別”な歌詞なのでね。
なぜこの歌を歌っていたのかは、てて君に確認しないとわかりませんが(わからないってことですね～
)
)Vはvery extraordinary
Vは、特別
extraordinaryって特別なの？と
extraordinaryを調べてみると、
1.異常な 風変わりな とっぴな
2.並外れた 驚くほどの
3.素晴らしい
和訳には、特別とかかれていましたが、
とても素晴らしい
が意訳でしょうか？
久々の英語日記っぽい
そういえば、後輩君仕事中もずっと鼻歌を歌う陽気な男子なのですが、
好きな歌のジャンルは？
洋楽からオールジャンルOKでーす。洋楽一番のおすすめは？ブルーノマーズ知ってます？知ってるもなにも、(ラスベガス)もジャパンもアジアツアーも行ったよ(ラスベガスは、秘密)好きな曲は？ラナウェイ・ベイビー知ってます？ああ、全曲わかるって～ああ……そうですかって音楽は、きくだけで、ライブには、行ったことないそうなのですが、
音楽の楽しみはライブ！
演者様との一体感！
音力から伝わる空気の波動の心地好さ
と上げればきりがないですが
ごくごく稀にあるステージとのコミニュケーション(声かけたら返事あるとか)
早く行けるようになりたいですね。
日々、何とかならないかと模索
続きを書いていたのですが、上手く保存されておらず、書き直しは断念しました。
では、
またまた
See you next time
アンニョン～