Respect！！

尊重！拍攝現場一張紙:還有附英文

但這是拍孤男的片場

不是在真的漢子

【ハジメのブログの翻訳をお届けします　by　スタッフ】

尊重！これは撮影現場に貼ってあった紙だ！英語も付いてるよ

でも、この写真は《孤男寡女》の撮影現場だ

《真的漢子》じゃないよ