OH MY GIRL DOLPHIN

テーマ:#OH MY GIRL

 

 

 

 

 

 

スンヒ

                   たいみんい ちゃむ やるみうぉ      おぬる がとぅん なる まじゅちょ いげ もぉや

Oh my god  타이밍이 참 얄미워        오늘 같은 날 마주쳐 이게 뭐야

何てことだ  タイミングが本当に憎たらしい   今日みたいに私と会って これが何よ

ヒョジョン

もりぬん おんまいん てだ   さんてが まり あにや もるん ちょ じながちょ

머리는 엉망인 데다     상태가 말이 아니야 모른 척 지나가 줘

頭が台無しの上        状態が話にならない 知らないふりをして通りすぎてよ

ジホ

ねまみ ぱんしまる ってまだ ぶるっす なたなん どぃ

내 맘이 방심할 때마다 불쑥 나타난 뒤

私の心が油断するたびに突然現れた後

ビニ

へおむ ちどぅ もろじぬん の

헤엄치듯 멀어지는 너

泳ぐように遠ざかるあなた

 

ユア

っと むるぼらるる いるぎょ

또 물보라를 일으켜      Da-da-da-da

また水しぶきをおこす

ミミ

っと むるぼらるる いるぎょ

또 물보라를 일으켜      Da-da-da-da 

また水しぶきをおこす

アリン

っと むるぼらるる いるぎょ

또 물보라를 일으켜      

また水しぶきをおこす

 

ユア

おっちょんじ おぬる あるらみ あん うるりょ    あむごな まく いぽっご ちがぎや

어쩐지 오늘 알람이 안 울려           아무거나 막 입었고 지각이야

何故か今日はアラームがならないで       何でもがさつに履いて   遅刻だ

ビニ

あれろ もむる なっちゅご すむる っく ちゃま ばぁっじまん   あいく どぅるぎょっな ぶぁ

아래로 몸을 낮추고 숨을 꾹 참아봤지만           아이쿠 들켰나 봐

体を低くして 息をじっと我慢したけど               あっ、ばれたみたい

ジホ

ねまみ ぱんしまる ってまだ ぶるっす なたなん どぃ

내 맘이 방심할 때마다 불쑥 나타난 뒤

私の心が油断するたびに突然現れた

ビニ

へおむ ちどぅ もろじぬん の

헤엄치듯 멀어지는 너

泳ぐように遠ざかるあなた

 

ヒョジョン

っと むるぼらるる いるぎょ

또 물보라를 일으켜      Da-da-da-da 

また水しぶきをおこす

スンヒ

っと むるぼらるる いるぎょ

또 물보라를 일으켜      Da-da-da-da 

また水しぶきをおこす

アリン

っと むるぼらるる いるぎょ
또 물보라를 일으켜      

また水しぶきをおこす

 

ヒョジョン

いぱど うぃ なん おんじょんいる    そぴんうる はぬん ぬっきむ あっちらん feeling

이 파도 위 난 온종일         서핑을 하는 느낌 아찔한 feeling

この波の上で私は一日中            サーフィンをする感じ ふらっとする気持ち

ミミ

なん そるしぎ ぷく っぱじょっち   はじまん いごん secret    っと むるぼらるる いるぎょ

난 솔직히 푹 빠졌지        하지만 이건 secret       또 물보라를 일으켜        

私は素直にどっぷりおちる     でもこれは秘密         また水しぶきをおこす

 

ジホ

かぷちゃぎ うすみょ おるぐるる ぶるっす たがおん どぃ

갑자기 웃으며 얼굴을 불쑥 다가온 뒤

いきなり笑って 顔を突然近づけた後

ビニ

うぉぬる かるら はとぅ るる ぐりょ

원을 갈라 하트를 그려 

円を分けてハートを描いて

 

アリン

っと むるぼらるる いるぎょ
또 물보라를 일으켜      Da-da-da-da 

また水しぶきをおこす

ジホ

っと むるぼらるる いるぎょ
또 물보라를 일으켜      Da-da-da-da 

また水しぶきをおこす

ユア

っと むるぼらるる いるぎょ

또 물보라를 일으켜      Da-da-da-da

また水しぶきをおこす

ビニ

っと むるぼらるる いるぎょ

또 물보라를 일으켜      Da-da-da-da

また水しぶきをおこす

 

ミミ

っと むるぼらるる いるぎょ

또 물보라를 일으켜

また水しぶきをおこす