어머니가 방앗간에서 떡을 만들어 오셔서, 그걸 받아왔습니다.
母親が粉屋でおもちを作って来られて、それをお裾分けをしてもらいました。

그 떡으로 떡볶이를 만들어 봤어요:
そのおもちで、トッポキを作ってみました。

고추장 2 큰스푼, 설탕 2 큰스푼에 어묵 약간.
ゴチュジャン 2 大さじ、砂糖 2大さじ、そしておでん若干。

매콤하고 달콤한 떡볶이 완성!
甘辛いトッポキ、出来上がり!


僕が食べてもうまいです。
제가 먹어도 맛있습니다. ㅎㅎㅎ

オンライン韓国語講座を行っております。
ラインID 「tetsujin_ikou」 に お気軽にお問い合わせください。