新年明けました☆

今更ですみません～～

今年の旧正月は、陽暦でいうと２月１０日だったのですが‥‥

なんかもうばたばたしていて、

これ以降も、ますます此処イジっていられなくなりそう

やっぱり韓国は、これを終えてこそ新年！って感じです。



ほぼひとりで準備するのにも、かなり慣れてきてしまいました。

韓国在住の他の日本人ミョヌリ（ヨメ）さん達の話をきくたび、

来る親族も、一緒に準備する家族も少ないうちの状況は、

気楽といえば気楽だよなあー、とも思うのですが、

でも賑やかなのもいいよね。

こんなこと言ったら、親族間のすったもんだで

心底疲れているオンニ達には、どつかれそうですが(＾＾;)



立春もすぎて、春がまちどおしい今日この頃。

うちの長女、はなちゃんは先週末に修了式を終えて、

オンマ達の新学期へのオリエンテーションも済ませ、

来週から進級‥‥といっても、オリニチﾌﾞの中でですけど。

でも、とにかく教育熱心な韓国‥‥。

満５歳なのに、今から既にプログラムみっちりで、

オンマの方がどぎまぎしちゃう

特にやっぱり、英語への気合いの入れようが違う！！

教材も、これまでも絵本とかいろいろ持って帰ってきてたのに、

今後はＤＶＤとか、タッチペンまで支給してくれるんだとか！

うちのこが通ってるとこは国公立なのに、そこまでしてくれるのだから、

私立とかだったら、もっとすごいのかな～


幸い、英語は元々意識して聴かせてたし、

うちのこ達はふたりとも語学は好きそうですが、

これから先、こども達が、オンマが日本人であることをハンデとせずに、

むしろ強みとして、できれば楽しみながら、学んでいける子に育つために、

私がまずはもっと、学ばないといけません


あんまり肩に力いれすぎて、プレッシャーかけさせてもいけないし、

かといって無関心でもいけない。

オンマってバランスが大事。

そして何より、重要なんじゃないかなあと、私が思ってるのは、

「明るい」こと！！

じゃないかなー、と思うのです。


初日の出の太陽のような、あかるいオンマでありたい。それがモットーです。

そうなれてないときもありますが(T T)


‥‥話がどんどんずれていってしまったので、

ここらで無理やり、タイトルに戻してみました(笑)。



それではまた、お会いしましょうね

トイレ凍結

＜注意：お食事中の方は、のちほど読んで下さることをおすすめしますm(_ _;)m＞


今年も遂に、この時がやってきてしまいました‥‥‥。

タイトルそのものズバリです！

うちのトイレ、凍っちまいました！ 水流れません！

毎年恒例なんですよ～～～


いつも寒くなる度、「今年は無事でいてくれるといいな～～」
　
という淡～～い期待を、いともあっさりと打ち砕いてくれやがります



さてここで問題です。

凍っちまって水の流れないトイレを、どうするのでしょうか！？


正解は‥‥







「どうもしない」のです！！！



我が家の男共‥‥いや殿方達！！


事もなげに、「春が来て溶けるまで待て」てな回答ですよ！！


じゃあ用を足すとき、どうするのかって？？




幸か不幸か‥‥。

私としては、正直、幸とはいえないのですが！

ウチには存在するのですよ！ お外に。

そう、古きよき時代の！ あの懐かしき‥‥




「汲み取り式」というヤツが‥‥（通称ボットン）。




‥‥わたくし、基本的にガマン強いタイプなつもりなのですが、

こればっかりは使用するたび、ちょっと半泣きです。


昔、うる星やつらの「面堂くん」っていましたね？？

ふと彼を思い出しました。


「わ～～ん、くらいよせまいよこわいよ～～」

‥‥ここに更に、「さむいよ」と「く〇いよ」が加わります‥‥。


今回は品のないお話でごめんなさい！！m(_ _;)m


　

直す手段はないのかよーー！？

直してくれよーー！ と叫びたいのですが‥‥

当たり前にお外のソレを以前からも使ってるアボニﾑやだんなに、

あまり大きな声で「ボットンは嫌」とは言えなくて‥‥ですね‥‥。

うう(T T)



ところで、家の中に水洗トイレがあるのに、

何故外にボットンも存在するのか？ というとですね。

うちは平屋の一軒家なのですが、４世帯くらい住めるような造りになってまして、

私達家族は北側を使ってて、

南側を間借りして住んでる方々が、２世帯いらっしゃるのです。

ヨメに来た当初は戸惑いましたが、今ではほとんど家族同然のおつきあいです。

韓国ドラマで、似たような家庭を見たことある方もいらっしゃるかと思うのですが、

韓国の、特に地方では、よくある事のようです。


だからつまり、南側に住んでるご家族は、

いつもそこのトイレを使ってるわけで‥‥。

そう思うと、「使うのイヤ～」なんてとてもいえない‥‥わけで‥‥



‥‥ごめんなさい。ここらで自分で自分にフォローを入れておきます。

ボットンいいじゃん！ 究極のエコだよ！

エコライフを目指す方々は是非導入を！


‥‥でもね、満５歳になったばかりの娘には、

氷点下の「お外」で「してきなさい」とは言えなくてですね‥‥。


トイレトレーニング時に使ってたおまるにさせて、

その都度、私がボットンに捨てに行ってます‥‥。


　


‥‥まあ、いろいろありますが。


刺激があった方が楽しいじゃないですか！！


と、無理やりシメてみました(^ ^;)


こういう時ばっかりは、日本が恋しくなったりもしたりはしますが、

それでもやっぱり、今では此処が私のsweet home。

愛するおうち、なのでありました。



‥‥しかし、いずれは改装あるいは引越しするのが密かな夢であります(笑)。


ではまたお会いしましょうね




‥‥もし来年も「この時」が来たら、

そのときはムスメも、「お外でしておいで」と送り出しちゃおうかな？？

人生修行と銘うって‥‥‥(^ ^;)

*☆Happy New Year☆*

新年あけましておめでとうございます


‥‥といっても、韓国は旧暦で新年を祝うのが普通なので、

全くもって、日本のようなお正月ムードではないんですけどね。

１月１日は一応、祝日なんですけど、

朝にお餅やマンドゥー（饅頭。キムチ入りの餃子みたいなの）の入った

スープを食べるくらいで、あとは至っていつもとおんなじ日常。

　


それにしても‥‥とてつもなく寒いっす！！

春川、今朝はマイナス２３，１度

現時点でもマイナス１４度

体感温度はもっと低いらしいです‥‥。

今年は寒いと聞いてはいましたが、さすがにここまでの気温ははじめてです


毎年、冬はもう、「外」＝「冷凍庫」です。

冷凍庫要りません。外に出しときゃ、みんなガチンガチンに凍ります(笑)。



そんな極寒の環境ではありますが、

長女をオリニチﾌﾞ（保育園）へ送り出す朝、

太陽の光に、ダイヤモンドダストがきらきらしてて、思わずうっとり

ムスメにも見せて、ふたりで喜びながら、

雪を踏みしめる感触をひさしぶりに満喫しながら、たのしく登園。

感動プライスレス。我ながらお得な性格です



まあ、そんなこんなで。

たまにはこんなどうでもいい話も書きながら、

今年もぼちぼちと、更新していこうかなと思います～～。

どうぞよろしくお願いいたします。



韓国では、新年のご挨拶といえば

"새해 복 많이 받으세요"（新年、福をたくさん受けてください）です。

貴方のもとへと、福がたくさん、たくさん訪れますように