うちの彼との夜のお楽しみは日本映画を観ること。
ええ、いまだにハマっております。
昨日は『クライマーズ・ハイ』を観ました。
- クライマーズ・ハイ [DVD]/堤真一,堺雅人,山崎努
- ￥2,500
- Amazon.co.jp
堤真一、堺雅人素敵！！！！
以下ネタばれあり
これは日航機墜落事件の映画です。
群馬県の新聞社が墜落した現場（群馬県・御巣鷹山）の新聞社としてどう報道すべきか。
新聞を作るって大変なことなんだなと思わされます（感想うすっ！）
クライマックスに突入し、彼と私も無言でテレビを観ていました。
映画の最後は、堤真一が何十年かぶりに実の息子に会いに行くシーンで終わります。
幼い息子は別れた奥さんと海外（スイス）で暮らしていました。
堤真一もスイスまで追いかけるのかなー、と思っていたら、
最後のシーンがまさかまさかのニュージーランド。
実は息子、ＮＺ人の奥さんと結婚してＮＺに住んでいたのです！
ＮｅｗＺｅａｌａｎｄ Ｓｏｕｔｈｅｒｎ Ａｌｐｓ
（ニュージーランド サザンアルプス）
と映像と字幕が出たときには、
彼と思わず「うわーーー！ＮＺだよーーーーーー！！！」と興奮！
画像拝借
彼「本当にＮＺかな？」
私「羊の大群だよ。きっとＮＺだよ！」（←単純）
彼「悠木（堤真一）の息子ってばＮＺに住んでいたんだね」
私「Ｆａｒｍって書いてるよ。牧場やってるのかな？」
本編とはほとんど関係ない所で盛りあがる作家泣かせの二人。
そこでＮＺ人の奥さんと、その子供が何気ない会話をしています。
もちろん英語で。
その会話を聞いたとたん彼爆笑。
「ここはＮＺじゃないね！だって彼らKiwiイングリッシュ喋ってないもの！」
確かにＮＺ訛りではない！！！！
じゃあどこなんだっていうとちょっと微妙なんだけど、彼に聞いてみると。
「うーん・・・たぶんアメリカ人だね」と！
私「じゃあＫｉｗｉイングリッシュで今のセリフ言ってみてよ」
彼「いや無理！僕Ｋｉｗiイングリッシュ喋れないもん」
Ｍａｄｅ ｉｎ Ｃａｎａｄａの彼にもなかなかＫｉｗｉアクセントは難しいらしいです。
まさかこの映画の最後の場面でこんなに盛り上げるとは思いませんでした！
お互いの母国ではないけれど、お互いＮＺを愛しているんだな～と再確認しました。