ご飯食べる前に｢いただきます｣というのが日本では普通なので、今でもそれは続けてます。
何も言わずに食べるというのに慣れていなくて。
ホームステイ先では別に｢いただきます｣と言っても何も言われないです。
多分私のステイ先は日本人女性を限定で受け入れているので、あちらも聞きなれているんだと思います。
この前サウジアラビア人とランチしたときの話。
私が｢いただきます｣と言うと、サウジアラビア人の彼は、
｢おお！日本人も食べる前に神様に祈るんだね！？ブッタに祈っているのか？｣
と言われました。
ムスリム（おそらく？）の彼は食事の前にアラーの神（？）に祈るみたい。
そう言いつつ全然お祈りなんてしないで食べ始めていましたけどね。
一応｢いただきます｣って言うのは神様に対する祈りではないと言っておきました。
違いますよね！！！？
作ってくれた人に対する、感謝の気持ちなのでは？と伝えましたけど、
あっているのかは分かりません。
最近慣れてきたうちの猫。ドミノ。ドミノピザが名前の由来。
そうそう。今日初めての経験。
電車を降りたら｢日本人ですよね？｣と日本人の女性に話しかけられました。
彼女は日曜にＮＺに来たばかりで、学校に通っているみたいなんだけれど、
日本人が１人もいなくて寂しいみたい。
彼女は昨日１人で泣いていたと・・・愚痴る相手もいなくて。
英語を勉強するにはいい環境なのかもしれないけれど、
もし私が日本人のいない環境に置かれたら、物凄くストレスを感じそう。
日本語で愚痴れる環境・・・これ本当に必要。
日本人がもつ、日本人独特の悩みってあるもんだなと思いました。
楽しい事ばかりじゃないですからね、正直。
思った以上にオークランドに日本人いません。中国人、韓国人多し。
私も日本人見かけたら話しかけてみようと思います。
オークランド図書館ではＹＡＨＯＯ ＪＡＰＡＮみている人多いので。