ドラマ「チェゴエ サラン（最高の愛）」OST特集④

IU　　 내 손을 잡아(ネ ソヌル ジャバ/わたしの手を握って)



느낌이 오잖아 떨리고 있잖아
언제까지 눈치만 볼 거니
네 맘을 말해봐 딴청 피우지 말란 말이야
네 맘 가는 그대로 지금 내 손을 잡아
어서 내 손을 잡아

우연히 고개를 돌릴 때 마다
눈이 마주치는 건
몇일밤 내내 꿈속에 나타나
밤새 나를 괴롭히는 건

그 많은 빈자리 중에서 하필
내 옆자릴 고르는 건
나도 모르게 어느새 실없는 웃음
흘리고 있다는 건

그럼 말 다했지 뭐, 우리 얘기 좀 할까

느낌이 오잖아 떨리고 있잖아
언제까지 눈치만 볼 거니
네 맘을 말해봐 딴청 피우지 말란 말이야
네 맘 가는 그대로 지금 내 손을 잡아

핸드폰 진동에 심장이 덜컥
내려 앉는다는 건
오 나도 모르게 어느새 짓궂은 네 말투
자꾸 듣고 싶은걸

어떡해....
(저기 멀리 걸어온다)
(눈이 마주친다)
언제까지 넌 모른척 할거니


사랑이 온거야 너와 나 말이야
네가 좋아 정말 못 견딜 만큼
그거면 된거야 더는 생각하지 말란 말이야
네 맘 가는 그대로

느낌이 오잖아 떨리고 있잖아
언제까지 눈치만 볼 거니
네 맘을 말해봐 딴청 피우지 말란 말이야
네 맘 가는 그대로 지금 내 손을 잡아

그냥 내 손을 잡아. 지금 내 손을 잡아






出処：LOENENT

ドラマ「チェゴエ サラン（最高の愛）」OST特集③

Sunny Hill　　 두근두근 (トゥグントゥグン/ドキドキ)



우린 첨부터 어울리지는 않았죠
다투기만 하고 속만 태우던 사이였었는데
참 이상한건요 어느새 맘이 통해서
곁에 없으면 미칠 것처럼 그댈 보고 싶은걸

특별한 나만의 님으로 설렘이 가득찬 선물로
점점 다가서는 그대를 어쩜 좋아요

그대 때문에 가슴이 이 '심장이 두근두근'
난 그대만을 사랑해 내 맘 가득 외치는 말
두 눈을 꼭 감고서 떨리는 입술을 내민 날 보면
먼저 안아주는 그댈 꿈꾸고 있죠

그대에 기대어 잠든 척 했었던 그 날
나보다 더 큰 그대의 심장 소리가 들려 왔죠

숨겨도 감출 수 없는건 꿈에도 원하고 있는건
세상 무엇보다 소중한 오직 한 사람

그대 때문에 가슴이 이 '심장이 두근두근'
난 그대만을 사랑해 내 맘 가득 외치는 말
두 눈을 꼭 감고서 떨리는 입술을 내민 날 보면
먼저 안아주는 그댈 꿈꾸고 있죠

이미 알고 있어요 그대 나와 같단걸
눈부시게 심장속에 새겨진 사랑인걸

그대 때문에 영원히 이 '심장이 두근두근'
난 그대만을 사랑해 내 맘 가득 행복한 말
두 팔 활짝 펼쳐서 떨리는 가슴을 내준 그대여
최고의 사랑을 가득 안겨 줄게요







出処：LOENENT

ドラマ「チェゴエ サラン（最高の愛）」OST特集②

G.NA　　 내 사람이라서 (ネ サラミラソ/わたしの人なので)



내 눈에 뭐가 들어 갔나봐, 그래서 자꾸 눈물이 나나봐
가슴한쪽에 꼭 숨겨두었던 어떤 한 사람 눈치 없게 또 눈물이 데려와

들을 수 없어도 내 맘 듣지 못해도
내 눈물이 전하는 사랑 언젠가는 들어 주겠니

내 사람이라서 내 사랑이라서
보내고 보내도 아직 너는 남아 날 울려
내 사람이라서 아직도 난 니가 그래서
이 못난 눈물을 멈출 수가 없어

내 가슴소리 들리지 않나봐
멍청한 눈물 흐를까봐 또 억지로 참아봐

왜 듣지 못하니 왜 날 보지 못하니
뒤돌아봐 내가 있잖아, 사랑한단 말이야 바보야

내 사람이라서 내 사랑이라서
보내고 보내도 아직 너는 남아 날 울려
내 사람이라서 아직도 난 니가 그래서
이 못난 눈물을 멈출 수가 없어서...

얼마나 더 아프면 나를 바라봐 줄 수 있니
얼마나 더 눈물 흘리면 사랑해 줄거니, 안아줄 수 있니

내 사람이라서 내 사랑이라서
눈물이 더는 널 놓아줄 수 없대 미안해
내 사람이라서 너를 포기할 수가 없어
제발 부탁이야... 내 맘을 들어줘 제발 부탁이야... 더 멀어지지 마.





出処：LOENENT

ドラマ「チェゴエ サラン（最高の愛）」OST特集①

今、韓国で最高の人気を集めているドラマが、
「チェゴエ サラン（最高の愛）」です。

出演者は、チャスンウォン、コンヒョジン、ユンゲサン、ユインナと
錚錚たるメンバーです。

先日のソウル滞在中、この「チェゴエ サラン（最高の愛）」を
リアルタイムで見るのも、ひとつの楽しみでした。
しかし、帰りが遅くなり、10時を過ぎてしまい・・。
慌てて地下鉄に乗ってホテルに帰っていたら、、
車内、ケータイのワンセグで、「チェゴエ サラン」を見ている人を発見。
そして、周りを見渡してみると、いる！いる！そういう人たち。
改めて、人気を実感。

ドラマの人気に合わせて、OST曲も人気です。


今日は、ドラマ「チェゴエ サラン（最高の愛）」のOSTを特集して
お届けしまーす。



K.will　　 리얼러브송 (Real Love Song)



그대 없이 난 살수 없어요
힘들고 아파도 괜찮아요
널 향한 사랑은 멈추질 않아요
세상이 끝나도 변하지 않아요
내 사랑

한걸음씩 내게 다가와
내게 사랑이란 선물을 했죠
그대가 머문 이 자리에
이제 그리움만 남아있죠

사랑해 죽도록 사랑해
내가 다시 태어나도
기다릴께 하나뿐인 내 사랑

그대 없이 난 살수 없어요
힘들고 아파도 괜찮아요
내 숨이 다해도 심장이 멈춰도
그대만 있으면 내 곁에 있으면

사랑해요 나 여기 있어요
내가 보이나요 들리나요
널 향한 사랑은 멈추질 않아요
세상이 끝나도 변하지 않아요
내 사랑

모르죠 그대는 모르죠
그저 바라 보고있는
바보같은 하나뿐인 사랑을

그대 없이 난 살수 없어요
힘들고 아파도 괜찮아요
널 향한 사랑은 멈추질 않아요
세상이 끝나도 변하지 않아요
내 사랑

숨길수 없어요
감추지 않아요
그댈 향한 사랑

그대 없이 난 살수 없어요
힘들고 아파도 괜찮아요
내 숨이 다해도 심장이 멈춰도
그대만 있으면 내곁에 있으면

사랑해요 나 여기 있어요
내가 보이나요 들리나요
널 향한 사랑은 멈추질 않아요
세상이 끝나도 변하지 않아요
내 사랑





出処：LOENENT

キムヒョンジュン「BREAK DOWN」

先日、キムヒョンジュンのカムバックと、
「제발（チェバル/どうか） (Please)」をご紹介しましたが、
ミニアルバム「BREAK DOWN」のタイトル曲、「BREAK DOWN」で、
本格的に活動開始となりました～。

活動曲「BREAK DOWN」は、シンセサイザーと
ビートサウンドが印象的な曲。
ちょっとハスキーなキムヒョンジュンの歌声と、
畳みかけるように連なるメロディが、いいです。


김현중(キムヒョンジュン)　　BREAK DOWN



Uh, SL Once again, (That's right)
You know what it is, (Uh-huh)
Artmatic (Yes)
Let's do this

Shawty, Yeah Show me what U got, Yeah Oh

후회할 것 같으면 믿지마 또 주저하고 있다면 오지마
Baby, I, I Luv it, Baby, I, I Luv it.
원래 난 가로 세로 자를 재는 그런 사랑은 안해 I, I Luv it, Baby, I, I Luv it

Baby너를 내게 맡겨 봐 You Make It 좀 더 깊이 느껴 봐
Can You Take It, Can You Take It
Feel It 빠져드는 리듬에 So Crazy 터져버린 순간에
Just Break it, Break it, Break It Down, Down, Down

타오르는 Fantasy 그 떨리는 그 몸짓들 No, No, I, I luv it Baby, I, I Luv it
환상 속을 헤매 돌다 더 이상 난 참지 못할 끝을 느꼈어, I, I Luv Baby
내 모든 걸 가져 가 Oh, Baby

Baby 너를 내게 맡겨 봐 You Make It 좀 더 깊이 느껴 봐
Can You Take It, Can You Take It
Feel It 빠져드는 리듬에 So Crazy 터져버린 순간에
Just Break it, Break it, Break It Down, Down, Down

Rap
내게 너를 맡겨봐, Baby baby come on now 번지점프처럼 날 향해 네 몸을 던져봐.
이 순간을 가져봐, 너의 모든걸 걸어봐, 네 심장을 열어 그 안에 내 이름을 적어봐.
I know you want it girl, I'ma give it to you girl
날 통해 깨어날 수 없는 깊은 꿈을 꿔. 널 데려가줄게 새로운 세계로 매일밤,
망설이지 말고 내게로 와 Let's break it down.

Baby 너를 내게 맡겨 봐 You Make It 좀 더 깊이 느껴 봐
Can You Take It, Can You Take It
Feel It 빠져드는 리듬에 So Crazy 터져버린 순간에
Just Break it, Break it, Break It Down, Down, Down

Baby 내 이름을 불러 봐 Break It Down
Can you take it 이젠 나를 느껴 봐 Yeah Break It Down
Feel It 끝이 없는 리듬에 So Crazy 녹아드는 순간에
Just Break it, Break it, Break It Down, Down, Down








出処：kimhyunjoong606