語学学習のテキストを作る
ネパールから来たお子さんがおります日本語の勉強をお手伝いすることになりましたセミプロの方が、学校の補習関連をやってくれます私はいろいろと考えて、英語で日本語を勉強するテキストを作りました日本の学校でも英会話が重要視されてきています。外国人のお子さんが英語を自由に話せるのは、確実にアドバンテージになりますビデオの「Frozen2、アナと雪の女王」を使いますビデオには日本語、英語の、字幕、音声が入っており簡単に切り替えられます最初に広告などが入っているので、タイトルを7番目からにするのを見つけるのに時間がかかりましたwindows11でDVDを見るため、ストアからアプリをダウンロードしました作業 ネットでスクリプトを探し、自動翻訳 英語の次に日本語の配置 スクリプトから英語の単語 一覧を作成 excelで日本語、ネパール語翻訳、漢字のひらがな変換 日本語、ひらがな、ネパールを一つにセルに配置これらって、完全に仕事で行うデータ処理でした。いろいろと小さなプログラムを作って作業を行いました単純な作業と思っていたら、いつもの事務作業の効率化をやってました久々に頭を使いましたさあ、楽しく勉強してくれるかな?