欧米の人と一緒に仕事する事が
時々あるんだけど 彼らは
携帯とかパソコンとかに
家族の写真が入れてあるんです
でね、奥さんの写真も見せてくれて
美人だね、素敵な人だねって言うと
決まって サンキュー って
少し照れたような笑顔で言うんです
それって、自分の奥さんを褒められた事を
肯定してるんですよね
そうでなきゃ、ありがとうなんて
言わないもんね
どんなに悪くても、彼ら欧米人は
奥さんを絶対に悪くは言いません
日本人だったら、奥さんを褒められた時
そんな事ないよ～ とか
え～？ これがぁ？ とか
否定的な言葉が殆どで、
ありがとう
って言う人はいないとは言わないけど
まず出会った事がないですね
欧米かぶれするつもりは毛頭ないけど
でも、こういう日本人の感覚って
日本人には普通だろうけど
欧米の人から見ると ちょっと変みたい
僕自身も、奥さんの事を否定的に
言うよりは 照れる事なく
僕の妻は素敵だよって
言えるくらいの感覚があった方が
良いんじゃないかって思います
僕が今までに知ったた外国の文化の中で
日本だけが特殊なんだって思って
けっこう気になった
欧米と日本の違いですね