Star

Bryan Adams








There's a road, long and winding

The lights are blindin', but it gets there



長く曲がりくねった道がある

灯りはないけど乗り越えればあるはず






Don't give up,

Don't look back



諦めてはいけない

振り返ってもいけない













There's a silver linin', it's out there somewhere



一筋の光

それはどこかにあるはず


たぶん真顔






Everybody wants an answer,

Everybody needs a friend



誰もが答えを求め

誰もが友達を必要としている






We all need a shinin' star

on which we can depend



僕らは皆

輝く星が必要なんだ

頼れる星が






N' so


だから




Tonight

We're gonna wish


真顔


upon a star


今夜は

に願うんだ




we never wished upon before


今まで

星に願うだなんて

なかったけどね


😏






(to find what you're looking for)


(君が探しているものを見つけられますように)


🙏








There'll be times, in your life

Ya

when you'll be dancin' n' shit, but you ain't gettin it



人生には

踊らされ騙されて

なんにもならずに終わるような時が

あるのだな真顔


往々にして

よくあるのだなゲロー






But



だけど






Don't get disillusioned,

Don't expect too much



幻滅しちゃあいけない真顔

期待し過ぎてもいけない真顔






'Cause if what you have

is

all you can get


今持っているものが

手に入れられる全てなら




just keep on tryin',

it just ain't happened yet


努力を続けていくしかないんだな

まだ何も起きてないんだ


真顔






Everybody wants to be a winner,

Everybody has a dream



誰もが勝者になりたいと願い

誰もが夢を持っている






We all need a shinin' star

when things ain't what they seem



僕らは皆

思うようにならない時

輝く星が必要なんだ






so


だから




Tonight

We're gonna wish


真顔


upon a star


今夜は

に願うんだ




we never wished upon before


今まで

星に願うだなんて

なかったけどね


😏






(gotta get where you're headed for)


(君が目的地に着くように)


🙏






↑ ブライアン








Everybody wants some kindness,

Everybody needs a break♨️



誰もが優しさを求め

誰もが安らぎを必要とする






We all need a shinin' star

when things get hard to take



僕らは皆

くじけそうになった時

輝く星が必要なんだ






so


だから




Tonight

We're gonna wish


真顔


upon a star


今夜は

に願うんだ




we never wished upon before


今まで

星に願うだなんて

なかったけどね


😏






so


だから




Tonight

We're gonna wish


真顔


upon a star


今夜は

に願うんだ




we never wished upon before


今まで

星に願うだなんて

なかったけどね


😏






(to find what you're looking for)


(君が探しているものを見つけられますように)


🙏








What cha wanna be,

when you grow up


What cha wanna do,

when your time is up


What cha wanna say,

when things go wrong


What cha wanna do,

when you're on your own








Don't get disillusioned


幻滅なんか
しちゃあいけないのだな

真顔





































































ゆうべ見た映画


『jack』

Francis Ford Coppola 1996(米)




なんべん見ても

同じところで泣いてしまうのだな


不安