つい前ドイツ留学中のみんなに
グルぷメッセンジャー送って
話聞いてもらったり
聞かせてもらったりで、
すごく力になった
みんなありがとう
いろいろ諸説あったけど、笑
やっぱりあと16日ザクセン州的に数えたら
学校あるみたい
あと16日、頑張ります
なんか、最年長やのにもろくて
ほんますいませんって感じ笑
わたし見た目こんなんやけど
心は硝子のハートなもんで
さてさて、
久しぶりにちゃんとドイツレポすると
朝の登校ではまだ夜空に月が浮かんでます6:45am
朝は-6°Cくらい
ドレスデンの初雪は26日よん！
さむいー！
店では11月入った瞬間からクリスマスモード始まってます
でも、早すぎる！
と家族は不満みたいです
12月からがほんとうのクリスマスシーズンなのに！って
ぶっちゃけ私は
どっちでもええやん
とか言いつつクリスマスの買い物してるやん
って感じなんですが
店ではサンタさんのチョコレートが
とにかく並んでます
あと、シュトーレンっていうクリスマスのお菓子。
雪みたいに白くて甘いんですよ～
クリスマスなにほしいー？って
家族から聞かれたけど思い浮かばなくて
ちょっと考えてから、
ドイツの料理レシピをもらうことにしたよ
ケーキとかお菓子からご飯系まで、
買うんじゃなくてオリジナルで！
ってめんどうなことを頼みますた
日本帰ってからも作れるように
あとはなにかあるかな～
あ、こっちではkikaでONE PIECEがまた一話から始まりましたどうでもいいいいい
最近英語の宿題で、ユースカルチャーについて、今話題のアイドルを一人上げて、そのことについてノート1ページ分書けってあったんやけど、
わたしの作文力じゃ日本語でもできないだろうし、
まず始め方がわからなくてね、
さいしょはありきたりに、
Id like to write about idol for young people...
って書いたのよ。
そしたら先生が、その文覗き見て
本当は書きたくないくせにid like to writeとか書いたらだめー
おもしろい始まりで、読まなきゃいかない先生側のことも考慮して、惹きつけられる文章で書き始めなさい
って言ってきて、
困り果ててシスターに相談したら
すらすら例とともに手伝ってくれて
すごくためになった
シスターほんと知的少女(=ﾟωﾟ)ﾉ
学校で暇なときは本読んでるかなぁ
ドイツ語の本と日本の小説、気まぐれで読み替えてる
まぁでもぶっちゃけ最近はほぼ日本語の本(´･_･`)
帰ったらデュラララの小説買わなあかん！
他にも読みたい本いっぱいある！
石田衣良の本が読みたい！
デュッセルで買ったリヴァースおもしろかった！
東野圭吾の本がもっと読みたい！
ドイツきてから読書の素晴らしさをしったよ。
さいしょの頃授業中はひたすらドイツ語の子供向けの絵本とか読んでたからかな、
今はたまに日本のこととりあげてるやつとかあったらその新聞記事も挑戦して読むよー。
じゃあみなさんまた一ヶ月後あいましょ
ばいばーい
iPhoneからの投稿