初めまして 11月4日
今日で24歳を迎えました。

文字を書いたりするのは結構苦手な分野ですが
マイペースで
1日3件、一か月1件とか
まばらな更新になりそうですが
更新していきたいと思います!

なにを書いていいかわからないけど
とりあえず誕生日ということで
自分の好きな曲の和訳を載せたいと思います




If I ain't got you/Alicia Keys


富のために生きる人もいる  

名声のために生きる人もいる

権力のために生きる人もいる

ゲームをしてるかのように、生きている人もいる


見た目で中身を判断する人もいる 

そして私も前はそんな感じだったけど、そんな生き方は退屈

だからすべてがうわべだらけ



すべてを欲しがる人もいる

だけど私は何も欲しくない

あなたじゃないのなら

あなたがそばに居ないのなら


ダイヤの指輪が欲しい人もいる

すべて欲しいと思ったり

でも、すべて意味がないの

あなたがそばに居なければ


泉を探す人もいる

永遠の若さを期待して

3ダースのバラが必要な人もいる

それしか愛を証明する方法がないと思ったりして

思い通りに世界を動かして

何が良いのだろうか 

一緒に分かちあったり、気遣ってくれる人が居なかったら?

わたしのそばにあなたが居ないのなら

この広い世界があってしても、意味が無い

わたしのそばにあなたが居ないのなら


 嫁が旅行でいなくてマジ思ったー!

誕生日も1人は楽しくないなって!

でもこれも24歳スタートの試練だ!

この年は突っ走ります。