両親帰国の前夜は、お庭でバーベキュー。
旦那と父に焼き係になってもらって、
寒いし暗いから食べるのは部屋の中で。

帰国の日は、みんなで空港まで見送りにいきました。
次は日本で会おうね~と。
あっという間に滞在期間の約10日間が終わってしまいました。


いつもは子どもたちと私だけで過ごす時間が多くて閉塞感があったけれど、
両親が居てくれる間はプレッシャーから開放されて、助かりました。

子どもたちも、たくさん構ってもらえて楽しそうでした。

特に、一歳8ヶ月の息子はいい刺激をもらったようで、言葉の発達が目覚ましいです。
「じーじ」「ばーば」はすぐに覚えたし、他にも「しゅっぱーつ」「りんご」
ずっと「マン」だったアンパンマンが「アンパンパン」になったり。

海を越えて会いに来てもらえただけでもとても嬉しいのに、
充実した幸せな日々を過ごしました。

私たちの帰国も、近付いてきました…。


両親つれて最後のおでかけは、ゴールドラインメトロにのってダウンタウンへ。

平日の駅パーキングは満車ということを学び、駅までバスで行きました。
ゴールドラインの始発Sierra Madre Villaからユニオンステーションへ。

ユニオンステーションにはアムトラックやメトロリンクやアムトラックの車両が見れました。

駅の構内を見学しながら、オルベラストリートへ。

メキシカンのお土産物屋やレストランが並ぶ通りです。

子どもたちの愚図り対策に、おもちゃを買い、
La Golondrina Cafe へ。
老舗のメキシカンレストランで、創業当時のレシピを守りつづけているそうです。

両親はメキシカンのビール、私はタマリンドのジュースで乾杯。
トルティーヤチップスをおつまみになりますね。
サルサソースがとても辛かった!

私が頼んだお料理はタキートとケサディーヤのコンビ。
{87F32D86-A1E1-4DB7-9ECD-6E0D97C1B47D:01}
見た目もきれい♪
とても美味しかった!!!

両親は、チキンタコスとシュリンプタコス。タコスは柔らかいタイプで、これも美味しかった。
娘にはキッズメニューがあり、メキシカンのお店でハンバーガーとポテトフライ食べました(笑)

お料理の中にはサルサやスパイスは全く入っていなくて、まったく辛くなかったです。

私たちは、子どもたちが騒ぐのでテラス席に座りましたが
店内もお洒落でとてもいい雰囲気でした。


この日の天気は雨でしたが、行きはほとんど降られずに済みました。
食事をしている間に少し雨が強くなったので、他は観光せずに帰ることにしました。

帰りはバスで…と思っていましたが、バス停がどこにあるのかよく分からず、電車で帰ることに。

帰りの電車に乗っている間、外は土砂降り。
全身びしょ濡れで乗車してくる人もいました!

私たちは、ラッキーなことにほとんど降られず済みました。
電車からバスに乗り換え、最寄りのバス停についたときには雨はあがっていたのです^o^

お天気に恵まれ(?)て、楽しい一日になりました晴れ

ジョシュアツリーから帰った翌日の日曜日は、ロサンゼルス観光へ行きました!

午前中、ビバリーヒルズのファーマーズマーケットへ。

途中ダウンタウンの町中をドライブで観光。ディズニーホールを通りました。

ファーマーズマーケットでは、ベリーを買って食べ歩き。オーガニックのリンゴが出ていて、小ぶりのフジが安かったので購入。あとで車の中で食べたけど、美味しかったです!日本の林檎なのに、日本で食べるより美味しい…。日本ではオーガニックのリンゴなんて滅多に手に入らない。

動物のふれあいコーナーがあって、子どもたちはエサやりしたり撫でたり楽しんでました。うさぎ、ニワトリ、やぎ、ウリボー?などいろんな動物いました。


次は、ゲッティーセンターへ!
トラムに乗って景色を楽しみ、庭園を散歩したあと、カフェで昼食。

子どもたちはファミリールームで遊ばせてる間に、両親には美術鑑賞してもらいました。

ここのファミリールーム、意外と長く遊べました。
{D7999869-EE6D-4745-BBC2-AA801CCA7AA2:01}
お面作ったり、絵を描いたり

{22F29AB6-1BEE-4B06-A053-49DFA3884856:01}
{EEBD14B6-6D05-45BA-B31D-DEBEC99007E4:01}
アートで遊んだり。

{399CCB24-A820-4DDE-8D58-79074FF3340F:01}
絵本よんでくつろいだり。

どれもゲッティーセンターにあるアートが元になってるのですね。おもしろい。


そろそろ夕暮れが近づいてきて、
次に向かったのはパロスバーデス半島。

高級住宅地になっているみたいで、きれいな町並み。海岸沿いの景色が素晴らしいです。

ちょうどパーキングについたときが日の入直前。
真っ赤な夕日が海に落ちていきました。

そのまま南下して、コリアンベルへ。
ここも海がきれいで、港の雰囲気も感じられます。ちょうど日没後で鐘はライトアップしていました。


夕食は、ステーキを食べよう!
ということになり、

コスタメサのSaddle Ranch Chop House へ。

{867CECF8-B47F-4109-BB4A-BB90DE47D6C8:01}

アメリカっぽーい内装。
テラスでは焚き火台に火が燃えていて、店内はビリヤード台やロデオマシンがありました。

バーカウンターがあり、大人な雰囲気もありますが、ハイチェアとキッズメニューもちゃんとありました!ありがたい^ ^

両親も旦那もステーキを注文。私はお肉たべたいって感じがあまりしなくてサーモンにしました。

…が、サーモンは品切れでないと言われたので、ニジマス(Rainbow Traut)に変更。

サーモンもニジマスも同じようなものだと思うんだけど^_^;
日本じゃサーモントラウトって売ってるくらい。

食事はとても美味しかったです!
両親が来てから入るレストランがどれも外れなし!サービスもいいし、大当たり!^o^
お肉もお魚も、サイドの野菜やライスもぜんぶ美味しかったですドキドキ

プレートはアメリカらしく大きかったけど、お料理の盛りは多過ぎずちょうどよいくらい。

会計をサーブ担当のお姉さんに渡そうとしたら、
お姉さんが名物デザートの巨大わたあめを持っていて

「これ、あなたたちによ♪」

と!

更に焼きマシュマロのプレートも持ってきてくれて、
デザート2種類もサービスしてもらっちゃいました!!びっくり!

ちゃんと理由を聞かなかったんですが
たぶんサーモンが品切れだったからかな?
サケがマスに変わっただけなのに、なんてラッキー。
サーモン注文してよかった!私!

もう帰るつもりで荷物まとめていたのに、
テラスの炎で焼きマシュマロ楽しみました。

帰りの高速道路ではLA名物?!渋滞にもはまり、LAをしっかり楽しみました。

この日は晴れ晴れ
Indian Coveのトレイルからスタート!

{2978F413-2760-4BDC-8781-3780A720225A:01}

雲ひとつない快晴!

{E1C65562-DA50-47ED-89F5-55E33AC4DDFF:01}
国立公園内で砂遊びを始める息子…。
グランドキャニオンでもデスバレーでもやりました。自由人です。

{94EC860E-EB8B-4655-9867-BB3351C5B2C0:01}
お昼は、昨日来たHidden Valleyで。パーキングの周りにピクニックテーブルがありました。朝つくってきたおにぎりをここで食べました。具なしおにぎり、わかめおにぎり、アボカドとチーズで海苔巻きも。


最後に、Baker Damへ。

{66C50B15-9765-4115-BEF2-3810696A50DF:01}
木々の緑が目立ちます。他の場所よりも水分が多いのでしょうね。

{66FDBB99-66D7-4D68-8210-E09CCEE839C6:01}

しかし、雨が降ったばかりだというのに、水はちょっとだけでした!


{418AB937-C492-40B1-B566-5D981A71AB99:01}
ごろごろ岩を抜けて。

{C904D8E6-ECDC-4E1D-99A0-35459999D1D2:01}
ジョシュアツリーの群生する草原を歩きました!

{0E3E12B2-0B5A-438F-B182-1AE510071C8C:01}
岩の中にできた穴。
中に先住民が描いたらしい絵が。


昨日も含め、3種類のトレイルを楽しみました。
一周1~2キロくらいで、子ども連れでもちょうどいい距離。
日本では体験できない砂漠の山歩きを楽しみました^o^

短い旅行ですが、家族みんなの思い出になりました。

パームスプリングスに朝から雨が降っていました!
北カリフォルニアに10年ぶりの台風が来ていた日で、パームスプリングスも珍しく雨でした。

朝食は、ホテルで。小さなダイニングだけど、オムレツを焼いてくれるサービスがありました。

雨の中、出発。
本当は晴れていたらロープウェイに乗りたかったんですが、山上は視界ゼロだそうで断念。

どこに行こうか迷った末、
Cabot's Pueblo Museumに行きました。
実は、無料で見学できるのが決め手^_^;

{FA1CDC02-1921-4A8D-B3C8-4DC188D57732:01}

デザートホットスプリングを開拓した人の住居のようです。

中にはお土産物屋さんがあり、母たちはお土産探しも楽しんでくれました。アクセサリーや置物などの工芸品の実演もあり、魅入ってしまいました。細い筆で、点描のように模様をつけていくのです。

お昼は少し南に戻って、パームデザートのWestfieldへ。フードコートでサンドイッチや照り焼きチキンを食べました。

Westfieldのフードコートは、ファミリーラウンジや授乳室もあって、子連れに優しい!

シアーズで母の服をお買い物。その間に父たちはスーパーまで行ってお酒を仕入れてました。

雨がやみはじめたので期待を持ちつつ、ジョシュアツリーに出発。

{1CE3EB53-54DC-4D3D-A872-076317BB345B:01}

ジョシュアツリーで車をおりたときには雨があがっていました!
青空がどんどん広がっていきます。

Hidden Valleyのトレイルを歩くことにしました。

{55F820E0-7356-4497-BB73-4F5E4EBA120A:01}
大きなジョシュアツリー!

{B9B26B43-97A0-46BE-B5AE-E66A0738E4C5:01}

{0EA93372-963A-45F6-AF4F-0BB5BAB27073:01}

{DCA3C16A-3420-4AD8-85E5-3EBD5A375546:01}

雨上がりの空。
形や色を次々に変えていきます。


夜は、トウェンティナインパームズに宿泊。
2家族全員で泊まれる部屋にしたくて、こちらの宿にしました。
http://www.sunnyvalesuites.com

2Bedroomのコンドミニアム。キッチンもついていて、トイレも2つチョキ
エクスペディアの予約票に「ダブルベッドとシングルベッド」としか記述がなかったので心配しましたが、
ちゃんと一部屋はクイーンサイズベッド、もう一部屋にもクイーンサイズベッドとシングルベッド。計3台ベッドがあって、リビングのソファーもベッドに使えるタイプでした。よかった!

庭にはプレイグラウンドやフィットネスルームがあり、暗くなるまで子どもたちは遊具で遊んでいました。

キッチンはあるけど食材がないので、子どもたちを両親に任せて私と主人が買い出しにいってきました。
といっても、スーパーはあまり品揃えなくて、チーズやトマトを買ったくらい。昼間に買い出ししておけばよかったなぁ。

夕食は
Rockey's New York Style
というピザ屋さんでTO GOしました。
ピザの大きさとトッピングを自由に選べる仕組みです。
一番大きなXラージサイズのピザに、アーティチョークをトッピングしてもらいましたドキドキ

ホテルに戻ってみんなで夕食。
大きなピザだったけど、ぺろり

その後は交代でお風呂に入ったり、テレビみてくつろいだり…。

広いお部屋っていいなぁーとしみじみ。

アメリカのおうちはワンルームみたいなところに住んでるので、リビングと寝室が別々にあるだけで感動…(笑)

明日もジョシュアツリー観光を楽しみます^ ^
両親と一緒に親子三世代で週末旅行。

朝10時ごろ、ロサンゼルスを出発し、
一時間半ほどでテメキュラのオールドタウンに到着しました。

西部劇に出てきそうな木造の建物が並んでいて、雰囲気あるところでした。
オリーブオイル屋さんや果物屋さんを覗いたり、
2ブロックくらいを歩いて散策。

母と一緒に洋服屋さんへ。
おしゃれなセレクトショップでした!
{8A855161-AD61-4632-B74F-DAC6EAE39B71:01}
フリルやビーズ刺繍がメキシコ風。店長さん?も素敵な方で、クレジットのサインの漢字を見て、キュート!!と感激してらした^ ^

お買い物したのは
dawls shawl というケープ。カーディガン風に着たり、ストールのように巻いたり、いろんな着方ができます。

買い物してる間、子どもたちはお店のわんこを撫で撫でしていました。
なつっこくて可愛いわんちゃんでした。
{B630EE2C-1662-4106-88C8-0C3D321C9990:01}



オールドタウンを出発し、ワイナリーへ。
たくさんあるのでどこに行こうか迷いましたが、
レストランが評判らしい
Thorntonへ入りました。
注文したのはワインの試飲、カラマリ(イカ)のフライ、パスタ、サンドイッチなど…。
素晴らしく美味しかったです!!^o^

キッズメニューもあったし、料理を待ってる間は中庭の噴水や芝生で子どもたちを遊ばせ、間が持ちました
{84667668-9A93-4999-BB16-41BAECF7B4BE:01}

{F1FFDFA2-F821-4262-83B7-25AC50B5EDBB:01}



二件目は
MountPalomar
1969年創業の老舗ワイナリーです。
{AB180CBD-1E18-49E3-B111-A40CAED48785:01}

試飲は6種類で12ドル。
父母ふたりで10種類くらい楽しんだみたい。私もカウンターに一緒に並んで雰囲気味わいました。

子どもたちはお庭探検。
試飲のできるエリアから階段を上っていくと、見晴らしの良い高台に出ました。

{4A82142B-6AE0-4792-89F8-EF3A0D2CC552:01}


{BB3DB9E3-8D71-40E4-BF3D-CE6DEA103D56:01}

{7B4583EB-973E-40E1-9753-CAE739813CD0:01}


お天気に恵まれて、よかったです。

今夜はパームスプリングス泊。
アップタウンのベストウエスタンプラスですが、
なかなかよかったです!
ちょっと古い建物で雰囲気あり、部屋はきれい。WiFiも朝ごはんもプールもある!
プールはひんやりしてましたが少し泳いで、ホットタブでくつろぎました。

木曜日の夜は、アップタウンでビレッジフェストという市場が開催されています。
ファーマーズマーケットのように野菜や果物もあるし、
アートや雑貨のお店も並んでいました。

ぶらぶら歩いて散策。
無料で焼きマシュマロできるお店があってみんなで挑戦しました。
焚き火台?を扱ってるお店みたいです。アメリカらしい!

屋台で、メキシカンやクレープを買って夕食にしました。
お昼がごちそうだったからあまりお腹が減ってません^_^;

明日は雨の予報ですが、ジョシュアツリー公園に向かいます!



12月初旬の日曜日。
日本から私の両親が来てくれました!
みんなで、空港へお迎えに行きました。
半年ぶりの再会です。

ちょっと一緒に歩いただけで、息子は早速おじいちゃん子に。
娘も久々におじいちゃんおばあちゃんに会えて嬉しそうでした。
私と旦那も、子どもたちを見てくれる人が増えて大助かりです。

空港から、サンタモニカへ。
あまり観光には興味なさそうな両親たちですが
サンタモニカは外せないでしょうという私たちの判断です。

サンタモニカピアを歩いたあと、サンタモニカプレイスのフードコートで食事。

{04EB0B61-45D6-4FAF-B13D-5568AAA18222:01}



ここはフードコート内に無料の遊び場があって遊ばせながら食事できます♪
ただし、フードコート内のお店はファストフードばかりで味気ないので
隣のThe Market のチーズ屋さんでサンドイッチを買ってきました。

{32A83CA8-8EEC-4BEB-84B0-213D0E86FC7C:01}

パニーニやバケットサンド。
TO GOって言ったのに間違えてお皿に盛り付けちゃった店員さん…。
きれいな盛り付けだったから写真に収めました。

両親たちにとっては、ロサンゼルスに来て初めての食事。
チーズやハムを扱ってるお店だけあって、プロシュートやターキーハム、チーズ…具材がとても美味しかったです!
ロサンゼルスに来て一番美味しいサンドイッチだったかも^ ^


家に帰る前に、グリフィス天文台へ。
ロサンゼルスで一番の夜景スポット。
運良く駐車場もすぐとめられました。

輝く月と、ロサンゼルスの夜景。
{50421E3E-ABDE-4E95-AC0F-435E361983AD:01}

うわさには聞いていましたが、素晴らしい夜景…!

車社会のロサンゼルス。車のライトがゆらゆら揺れて光って、きれいでした。








ブログに書きたいことがたくさん溜まってます!
サンクスギビングデーの前日は、バスケットボール観戦。
レイカーズの試合を見てきました^o^


{FBF7C160-BABB-43D3-85C7-93FEBAC6C58F:01}

{D0F40410-3F1C-41BE-B5A0-C0121A6E2C22:01}

{EC4EFC42-8B8E-450B-AF9F-E94E3F44662A:01}

安いチケットだから遠くから…。
席が階段上になっていて、下の子が落ちそうで怖かった!
抱っこ紐に入れてずっと抱っこしてました。

フンパツしてもっと近くの席にしたらよかったかな~。

レイカーズ負けちゃったけど、
みんなで応援したりブーイングしたり、楽しかった^ ^

ブレイク中も、チアリーディングのパフォーマンスがあったり、スクリーンに観客席うつったり企画がたくさんあって飽きません。

時間が遅かったから、子どもたちは試合が終わる頃には寝てしまいした。


3泊旅行の最終日。
デスバレー公園のファーネイスクリークで迎えた朝。
朝食付きプランだったのでホテルで朝ごはん。
パンやスコーン、スクランブルエッグなどアメリカンな朝食。
正直いって、あんまり美味しくなかった…(笑)
砂漠の真ん中だものね、贅沢言っても仕方ない!

ホテルの中にプレイグラウンド(子ども向けの遊具のある広場)があって、しばらくそこで遊びました。
{7E80CB3A-9A05-44D9-838C-40AB58B66ED6:01}

{78B45DC8-620D-4D6C-A015-62ABF8E5935C:01}

公園によくある遊具ですが、子どもたちはゴキゲン^ ^


今日のデスバレー観光は、ゴールデンキャニオンのトレイリングからスタート。

{64C9FB18-0879-48EF-9DCE-ED6F5E704289:01}

{15EBD1E8-3D46-4244-A862-8D09E486CBBD:01}

{2721E741-26E8-4434-9DA6-112D17DF10C5:01}

{023365D5-E8C6-4563-8772-DB472E62CCE6:01}

岩山が、黄、ピンク、白、赤…と彩り鮮やかでした。


次は、モスキートフラットデューン。
これぞ砂漠。
砂丘です!

{7C67FDDF-EA28-4774-9BDC-9C0CC4D25BB2:01}

{22B0A0C4-1B4B-43B8-9FBA-5101BC38D534:01}


子どもたちにとっては巨大な砂場。
{97DA604D-43C8-4D46-BB51-B8C613C7E22C:01}

砂の上で転げたり泳いだり、思い切り遊びました。なんて贅沢!
{FED66865-9945-4E80-B775-390248890E69:01}

{45385546-00FC-4F01-9BB7-A8BBA24D2593:01}

色とりどりの岩山に、砂丘、塩平原…。
水や緑が少なく、ほとんど土だけの景色なのに、その表情の豊かさに驚かされました!

カリフォルニアに来て、よかった!^o^

帰りは渋滞にはまって、家に着くまで5~6時間かかりました。
ロサンゼルスに珍しく雨が降った日で、フリーウェイの山間の道では霧で視界が悪く、時速10マイルくらいしか出なかったのです。

しかも、事故や故障で止まっている車を何台も見ました。

霧を抜けた後、豪雨の中100マイルで走るのも怖かった~!!

旅行3日目。朝食後ラスベガスを出発し、デスバレー国立公園へ。ちょうどお昼頃に着きました。
ダンテスビューからの眺め。

{0F796693-B276-4C41-87C7-FE266553DF9E:01}

デスバレーがこんなに美しいとは思っていなかったので、びっくり!
アースカラーのグラデーション、陰影がとてもきれいでした。

次は、ザブリスキーポイントに立ち寄り。
ちょうど12月からメンテナンスのため閉鎖される予定だそう。この日は11月29日。ラッキーでした!

ファーネイスクリークのビジターセンターでマップをもらい、バッドウォーター方面へ。

悪魔のゴルフコース。
地面がゴツゴツ。土みたいに見えるけど、塩です!
{E704D22C-3669-4F8A-957E-191C4E083B21:01}

バッドウォーター。
{6FE27482-BB93-49B6-AE4A-C514313761D8:01}

{42BBF91C-49D5-4EB2-9B19-D2AC2AA43F92:01}

雪景色みたい!
塩の上をみんなで歩いて楽しかったです。


アーティストパレット。
{3DE2FB65-0BAD-41E3-8E74-255452EAED40:01}

なんとか夕暮れ前に見ることができました。

ファーネイスクリークランチにチェックイン。
屋外に温水プールがありました!

夕飯はホテル内のレストラン、49ERカフェで。

明日もデスバレー観光。まだまだたくさん見どころありそう。