七夕でしたね。本当はチカランのジャパニーズスクールの七夕お楽しみ会に子供たちと行く予定でいたんですが、諸事情によりキャンセル。
去年は家で短冊作ったりしましたが、今年は何もしなかったんです。で、せめて雰囲気だけでも、と今日はご飯を七夕ランチにしました。
星型の力です
そして日本からのお土産のちらしずしの素。それにお魚追加しました。あとは、適当に副菜汁物つけて、雰囲気オッケー
七夕ね、先日love o2o (シンデレラはオンライン中) 見てた時に七夕にデートに行くシーンがあって、そこで七夕は英語字幕ではchinese valentine's day って訳されれていました。なるほどねー。
で、ちょっと気になりwikiで見たら、中国、韓国、日本、ベトナムで祝われると書いてました。ほー大陸からベトナム。
中国では
中国は広東、台湾、とかいろんな地域ごとでお祝いの風習がちがうらしく、説明文が長かったので全部は載せませんが、、
韓国では
ほー。必ず雨が降るってかいてますが、どうだったのかな? 中国韓国では今日ではなく旧暦なのかな?
日本は七夕にお祭りがあるところありますよね。写真借りました。きれいー
そして同じくらいきれいなこれ
七夕の昨日のSMT seoulのペンライト、ファンダムのみなさンが作りあげたきれいなviewです。すごいね。赤青ピンク緑、TVXQ, SUJU, SNSD, SHINee ですねっ。昨日はtwitter も大盛り上がり、インスタライブやストーリーも賑わって、すごかったです。
インドネシア華僑の人たちは、私の知る限り七夕はお祝いしません、確かね。