当たった！

フォトブック簡単作成タイプ for iPhone


わーお！
当たりました!初モニタ！！
Iphoneでフォトブック！

子供が１歳半経って写真をどうするかって丁度、考えていた時にあたったので！
嬉しさ満点！！！


早速Iphoneでフォトブックを注文してみました！

が。。。

最後の最後でなかなか送信できず。。
５日経ち締切ぎりぎりで送信できました。。。
なんだったんだろう。。


で、１週間後来ました！

続く。。

今日のハングル：3

今日の単語

　가라앉다　⇒　沈む　　 　
　　1.底に・中に沈む・沈殿する　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　⇒배가 가라앉다　　　船が沈む
　　2.痛み・悩み興奮が沈む治まる・静まる
　　　　　　　　　　　　　　　　⇒마음이 가라앉다　　心が落ち着く
　　3.胸騒ぎ・息づかいが鎮まる・和らぐ
　　　　　　　　　　　　　　　 ⇒소란이 가라앉다　　激しいせきが止まる
　　4.腫れ物が治まる
　　　　　　　　　　　　　　　　⇒부기가 가라 앉았다 　腫れが引いた
　　5.活気を失う・沈む
　　　　　　　　　　　　　　　　⇒가라앉은 목소리 　　沈んだ声

　가라앉히다 ⇒　沈める　（가라앉다の使役）
　　1.沈める
　　　　　　　　　⇒보물을 해저에 가라앉히다
　　　　　　　　　　　宝物を海底に沈める

　　2.炎症を散らす
　　　　　　　　　⇒주사로 맹장염을 가라앉히다
　　　　　　　　　　注射で盲腸炎を散らす

　　3.心を静める・鎮める・落ち着ける
　　　　　　　　　⇒초초한 마음을 가라앉히다
　　　　　　　　　　イライラの気持ちを静める

　今日の一言　

　그날 그날 틀려요 ⇒　日によって違う

今日のハングル：２

今日の単語

　가난하다 ⇒　貧しい
　가난（이）들다 ⇒　貧しくなる・落ちぶれる

　 정보가 가난이 들었다 情報が乏しくなった。

　今日の文法

　～도중에 ⇒　「（～の）途中で」
　　名詞・動詞の現在連体形「～는」に付く。

　（보기）名詞⇒ 회의 도중에 자리를 뜨다.
会議の途中で席を立つ。

（보기）動詞⇒ 학교에 가는 도중에 잠깐 들르다.　
学校へ行く途中ちょっと立ち寄る