萩原健一
スピードオーバーで摘発
ショーケンの愛称で知られる俳優の萩原健一さん（５７）＝本名・萩原敬三、横浜市鶴見区＝が先月、東京都大田区で乗用車を運転中、制限速度（６０キロ）を３７キロオーバーする９７キロで走行したとして警視庁に道交法違反容疑で摘発されていたことが１１日、分かった。「自宅で打ち合わせがあって急いでいた」と話している
ショーケンの愛称で知られる俳優の萩原健一さん（５７）＝本名・萩原敬三、横浜市鶴見区＝が先月、東京都大田区で乗用車を運転中、制限速度（６０キロ）を３７キロオーバーする９７キロで走行したとして警視庁に道交法違反容疑で摘発されていたことが１１日、分かった。「自宅で打ち合わせがあって急いでいた」と話している。 調べでは、萩原さんは８月１０日午後０時３０分ごろ、東京都大田区南馬込の国道１号線で、乗用車を運転。速度違反自動監視装置（オービス）に記録された。 萩原さんは今月６日、要請を受けて池上署に出頭した。 萩原さんは昭和４２年ザ・テンプターズのボーカリストとして歌手デビュー。ＧＳ（グループサウンズ）ブームの中、人気アイドルとなる。４６年に解散後は俳優として活動している
池上署
速度違反自動監視装置
今月６日、要請を受けて
池上署に出頭 たまたま携帯で写したもの
ごめんなさい
私にも出来るのです 動画再生
係り警察官に話を聞くことはＮＧでした
しかし昼夜を問わず体は鍛えていることは
私は知っていますから！
