今までのやり方で・・ The way we've been doing things...

今の自分に納得できていないから

もう一度、今度は大きく

頑張り方を変えてみようと思う。


手始めに

毎日 英語で日記を書いて

毎日 小さな冒険をやってみる。


皆さま・・

伝わり難くて離れる人も居るだろうけど

今年はこれで

ちょっと頑張らせて下さい☆

匠Auto-Service

・・・

Because I'm not satisfied with myself right now.

I'm going to try again, this time in a big way.

I'm going to try to change the way I work.


For starters

I'll write a diary in English every day.

I'm going to try a small adventure every day.


Ladies and gentlemen...

I know it's hard to get through to some of you.

But this year...

Please let me do my best this year.

Takumi Auto-Service