『ウォーリーをさがせ！』のウォーリーがウォーリーではなかった話

今年のハロウィンの仮装テーマはWaldoでした🎃

日本ではウォーリーの呼び名で知られていますが、アメリカではWaldo（ウォルド）なのですよ。

気になって調べてみると、もともとはイギリスの絵本で原題は『Where's Wally?』

このWallyが、国によっていろいろと呼び名がかわるんですと！！！

アフリカーンス語: Willie

アラビア語: Fodhouli (فضولي)

ブルガリア語: Уоли (Uoli)

カタロニア語: Wally

クロアチア語: Jura

チェコ語: Valdík

デンマーク語: Holger

オランダ語: Wally

英語 (北アメリカ): Waldo

英語 (英国, オーストラリア): Wally

エストニア語: Volli

リトアニア語: Jonas

フィンランド語: Vallu

フランス語: Charlie

ドイツ語: Walter

ギリシャ語: Γουόλι (Wally)

ヘブライ語: אפי (Efi)

ヒンディ語: Hetti

ハンガリー語: Vili

アイスランド語: Valli

イタリア語: Ubaldo, Wally

日本語: ウォーリー (Wōrī)

韓国語: 월리 (Wolli)

北京語: 威利 (Wēilì)

ノルウェー語: Willy

ポーランド語: Wally

ポルトガル語: Wally

ロシア語: Уолли (Uolli)

セルビア語: Gile

スペイン語: Wally

スウェーデン語: Valle, Hugo

トルコ語: Ali

ベトナム語: Văn Lang

「ウォーリーを探せ」のウォーリーには国別の呼び名があるそうです