ほっこりコピペ

自分は書店員なんだが土地柄外国の方がよくいらっしゃる
だいたいは洋書か地図の場所を聞いてくるので
英語が出来ない自分でもよく聞けば案内ができるので困ってなかった

こないだすっごくかわいい感じの白人老夫婦がやってきた
だんなさんが奥さんになにか話したあとに私に「チズー？トーキョー？ドコ？」
と聞いてきたのでにこにこしながら手でオーケーして案内した

案内してる間にもなんかキャッキャとイチャイチャしてて
仲のいい老夫婦ってすごくなごむなあと思いながら場所に到着
私がカタコトの英語で「こちらです」てなことを告げて立ち去ろうとしたら
二人ともなんかびっくりしつつなんか恐縮しながらサンキューとお礼。

あれ？なんかしたかな？と思いつつ戻ろうとしたら
なにかあったらヘルプにはいろうとしてたらしい先輩がにやにやしながら待ってた
私にはわからなかったんだが、どうやら流れとしてはこうだったらしい

だんなさん「まあ任せておけ、俺が勉強した日本語なら通じる」
おくさん「がんばってあなた！」
～地図を聞いて私にオッケーをもらう～
だんなさん「な！？な？！通じただろう！？」
おくさん「素敵！！すごく勉強したのね？」
だんなさん「それほどでもないさ、お前の料理には負ける」
おくさん「ウフフ」
だんなさん「それにしても日本は物を買わなくても店員が優しいってのは本当なんだね」
おくさん「まああなた買わないなんて言ったら店員さんが気を悪くしますよ」
だんなさん「大丈夫、わからないさ」

～私が英語を話してにこやかに去る～
おくさん「ホラッあなたったら…」
だんなさん「おおしまった…」

てなかんじだったらしいｗ
英語で書かれた東京地図を買っていってくれたよｗ

誕生日

今日は誕生日でした。

今年の誕生日は家族とすごしたのですが、今後私が兵庫に行ってからはこのような機会が少なくなることを寂しく感じます。

働き出すしことや、新しい土地での生活に多くの不安を感じますが悔いの残らぬよう頑張ります！

iPhoneからの投稿

コレクション

コレクションと言える程のものではありませんが、お酒が好きでちょくちょく安いウイスキーを買って来て今これだけ揃いました！
残念ながらボトルの多くが殆ど飲んでしまっていて非常に軽くなっています（笑）

今日は誕生日プレゼントでXOクラスのブランデーを頂いたので嬉しくてブログに書いちゃいました！
今から飲むのがとても楽しみですo(^▽^)o

iPhoneからの投稿