http://www.youtube.com/watch?feature=player_detailpage&v=RnJdDBLn8GQ
沒什麼,只是有些話
作詞:陳零九
作曲:陳零九
Hey Dear
現在時間是凌晨的兩點 我又想起在一起的時間
算一算 分開也已經有幾年 不知道你現在過的好不好
我變得成熟 不再玩Online Game
開始工作 還養了隻小狗
但你離開後 這一切變得沒有太多的意義
還記得 在分開的那一夜
你落淚 說你真的真的很愛我
我的心 突然像是被雷擊
我的天 我到底做了些什麼
你要走 我卻不知道怎麼做
我竟然 眼睜睜看你離開我
對不起 那時的我沒勇氣拉住你
You Know I
For you 開始享受剝蝦子的樂趣
For you 刪掉曖昧跟很多簡訊
For you 很少熬夜偶爾還會早睡
For you 練習殺價一個人逛街
For you 鬧鐘六點幫你買早點
For you 學著安慰多過於責備
For you 現在的我已經變得不同
只是 現在的你是否牽著別人的手
BABY BABY 我還愛著妳 想依靠你懷裡
這季節穿再多大衣 少了你連呼吸都是痛苦的冷空氣
愛 一個人怎麼行
愛 一個人要怎麼停
開往幸福的班機 能不能載我與你再度同行
BABY 我愛妳 多希望妳也還在等
等我要你回我身邊
You have no idea how much i need you
我 一直在這裡等你
我 一直沒有離去
只是我 這封信 一直沒有勇氣寄出去
日本語訳 BY タテカズ
HEY DEAR
夜中の二時、あなたと一緒に過ごした時間を思い出す
別れて何年たったかもわからない 今あなたは幸せですか
私は大人になって オンラインゲームもやらなくなった
仕事も初めて 犬を飼っているよ
でもあなたが離れたあと、すべてが無意味に思えるよ
別れた夜
あなたは泣きながら ホントに私が大好きといった
私は雷に打たれたようだ
私はいったい何をしているんだ
あなたは離れていくのに、どうすればいいかわからない
ただあなたが離れていくのを見つめるだけだった
ごめんね あのとき引き止める勇気がなかった....
YOU KNOW I
FOR YOU 海老の殻をむく楽しみを覚えたよ
FOR YOU たくさんの曖昧とメッセージを消したよ
FOR YOU 夜更かしをしなくなったよ たまには早く寝るよ
FOR YOU 一人で買い物のとき値切る練習をしてるよ
FOR YOU 6時のアラームであなたのために朝食を買ってくるよ
FOR YOU 慰めることを覚えて、責めることをしなくなったよ
FOR YOU 今の私はもう昔と違う
ただ 今のあなたはほかの誰かと手をつないでるだろうか
BABY BABY まだあなたが好きだよ あなたの胸にもたれたいよ
この季節にどれだけ厚いコートを着ても あなたがいないだけで呼吸がすべて痛い冷たい空気に感じるよ
人を好きになるにはどうすればいい
人を好きになることをどうやめればいい
幸せに向かう飛行便は また私たちを乗せて飛んでくれるでしょうか
BABY あなたが好きだ あなたも待ってくれてたらいいな
私があなたの元にもどるのを
YOU HAVE NO IDEA HOW MUCH I NEED YOU
私はずっとここで待つよ
私は離れていないよ
ただ この手紙を出す勇気がずっと出せないでいるよ