私の仕事は、意外にもメールや会議資料を作成する場面が多い。
そんな仕事をしているときに、上司から紹介された１つの本
本田勝一著『日本語の作文技術』
文章を書くのは、学生の頃からあまり好きではない。よく、論文執筆のときに、当時「話し言葉」で文章を書いて、教授に怒られた。
この本を読んで思ったことは、文章を書く上で「配慮をする」ことが非常に重要であるということ。
例えば１つの文章を書いて、句読点、修飾語の位置、助詞の使い方、を間違えてしまうと読み手に誤解を与えてしまう。
文章は、自分の思ったことを忠実に伝えるツールでなくてはならない。
学生の頃は「日本人」なのだから、「日本語」を書けるもは当たり前！だと思っていたが、大きな誤認だったようだ。
「人に物を『的確に』伝える」
これは、「簡単」なようにみえて、実は「苦労」することだと、26年間生きてきて、実感した。
大事なことは「相手の立場」にたち、客観的に物事を「主観」を交えながら、伝えること
この本で学んだことを実現していきたいけど、身につくまで時間がかかりそうだなー。
