韓国の祭事、

秋夕、名節が、すぎてしまいました。


茶礼の前日、ぎっくり腰をしてしまい、

深刻にならざるを 得ない状態だった。( ̄_ ̄ i)


大きなコンサートも控えてるのに、



でも、チェーサーは 死ぬ覚悟で、準備をした。


先祖の皆様、

何か意味があり、警告していらっしゃるのか..とも考え。


私が腰を痛めているのを見て、

うちの旦那をはじめ、義弟たちが、たくさんカバーしてくれた。



いつもなら、名節すぎると

バッタンキュー!!

いましたが、思ったより、休めました。


映画、見に行きました。

「最終兵器、 弓」 韓国17世紀、をバックにした、時代劇でした。

アクション映画にしては、

また違う感動を受けました。


BGMが、どんなんかと思っていたが、

スリルすぎて それどころじゃなかった。(@_@)


痛んだ体でも、敵に立ち向かう姿勢が、

今の私の 教訓となった。


腰痛が どこか、吹っ飛んでしまった。(笑)






エレクトーン、私がいつも弾いている、エレクトーン。


と、


私の演奏 ジャックン(韓国語でパートナー)が、弾いている

エレクトーン。


演奏者が 変わったから、変わる音色。



今回、アリラン 編曲作業のため

かなり耳が 敏感になったようで、


おんなじ工場で造られ、おんなじマニュアルで、

おんなじ素材で 製造され、

おんなじ音が でるはずが、


主人によって 変わるんですね~


私のエレクトーンは、2006年に購入した STAGEA,

ジャックンのは、2005年。


同じく、ヴァージョンアップして、おんなじ環境なのにね~


この2台のSTAGEA  音がちがうんです。


レジスト作成して、USB に入力して、

それぞれのエレクトーンで、演奏。

 



  ”  鳴り    ”



が、違う。


わー。


では、もうすぐ、チュソク、(旧盆)です。

長男の嫁ですから、この間、料理尽くしです。


民族の匂いを、感じて、

今回は、アリラン、詠いながら、ナムル、炒めようかね~


それにしても、包丁で、指を切らないようにしないとね。

でも、

私、料理するの、好きなモンで。

音楽も、料理も、 バランスが 重要!!



さてさて、今から、アンサンブルのバランスを 合わせようかね。

9月に入った、というのに

なんと暑いのなんの、 

エアコン、ガンガンきかせてすごしている。


8月までが 梅雨、 だったのかしらね。


8月の中旬から下旬に、

すでに 秋の洋服着て、

外出したのに、

今、まったくの 夏服だぜー


世界陸上大会 開催中、

暑くて選手の方々、

ちょっと 大変かもね。

それでも頑張ってほしい。



...編曲してきたアリラン、ほぼ完成、してきたところでまた、

つまったのは、

やっぱり、民族的 ”壁”


独特の ノリ  が 違うんですって。


韓民族の 血 がさわぐ  というこですか。

日本人であることを 忘れろって、

私の演奏パートナーが、曰く。


つきとめれば、私、同胞(僑胞4世) なんですけどね~


民族伝統音楽 て 一言で言ってしまうほど、簡単ですが、

それを、演奏するとなると、

一筋縄では いきません。



でも頑張ります。

この年で、...得るものがあるんですね。


エレクトーンは 現在の楽器。

アリランは 過去からの引継ぎ伝統のうた。

私は 未来に引き継ごうとする 媒介だ。


アメリカ、ニューヨークで披露するぞ!!