So far, he has finished reading Chapter 20.
「今までのところ、彼は第20章を読み終えている。」
so far
今までのところ
これは覚えないと訳ができない熟語ですよね。
so farのポイントは、現在完了形と共に用いられることが多いということです。
まれに過去形の場合もありますが、「今までのところ…」という表現自体が現在完了のイメージを持ち合わせていますよね。
単純に意味だけを覚えようとはせずにイメージをつかんでいくと、記憶に残っていろいろと応用がきいてきますよ。
ではまた。
