新商品コンテスト

８月１日（土）最終審査会を行いました。。。。　　

応募総数３３点から・・・社員投票・外部審査員審査投票を経て５点が事前に選ばれました。

それを実際に製作　　　　

それぞれ出品者が短い期間で製作担当者と思考錯誤を繰り返して完成　　　

（商品としては未完成ですが・・・）

場所は去年と同じ、ﾌﾞランジェリーの森（関市内）という小高い丘のレストランでのパーティー　

晴れていると素敵なガーデンがありとても気持ちのいい空間です。。。（あいにく今年は　　　　）

社員・パートさん・外部審査員の方々など総勢４０名余り集まっていただきました。

出品者のプレゼンテーション。。。があり

接戦の末　結果　コノコが優勝しました　

おめでとう　出品者は小玉　温子さん。　　製作は伊藤　成人さん。

の日にぴったりなコンパクトな傘たてです。。

チョット写真ではわかりにくいですが実物はカワイイ柄が切り抜いてあります。。。

社長から賞状と賞金　　の授与。


皆さんのお目にかかるまでは少し時間がかかりますが、どんなデザインになって商品として仕上がるかは、お楽しみにしていてください　

スギヤマではお客様に喜んでいただける商品　カツ　自分たちもホシイと思えるような商品を創っていきたいと皆が思っています。。

そんな商品を創り続けていければ・・・・幸いです。

ちなみにローカル新聞ですが岐阜新聞（中濃版）に掲載していただきました。

岐阜新聞さん　ありがとうございました。。。。

シマ

ＨＰを更新しました

杉山製作所のＨＰ に新しく

「新商品情報」 と「アトリエＳＨＯＰ」 のページができました！

「新商品情報」 では、カタログ掲載前のできたての

新商品情報をお届けいたします。

資料のダウンロードもできますので、ぜひチェックしてみてください。

只今「新作パーテーション」をご紹介中です

「アトリエＳＨＯＰ」 では

デザイナーや職人が遊び心いっぱいに創った、

アイアンのオリジナル品をご提供いたします。

家具・什器・装飾品・オブジェ……などなど、

出てくる商品も様々です！

他では買えないとびきりの商品をご紹介していきますので、

こちらもぜひチェックしてみてください。

アトリエＳＨＯＰは月1回の更新予定です。

お見逃しなく

ますますパワーアップした杉山製作所ＨＰを

よろしくお願いいたします

無垢板ベンチ

無垢板（トチ t=40mm）を使って、3人掛けのベンチを作りました。

木板の表情を生かす為、アイアンの構造は出来るだけシンプルに...

ポイントを絞って、こだわりを加えました。

装飾を兼ねたベンチ下の補強(↑)

角棒をザクザク差した背もたれ(↑)

無垢の木板とアイアンの組み合わせが素敵な、素材感たっぷりのベンチ。双方が魅力を引き立て合います

オグラ

夏期休業のお知らせ

夏期休業のお知らせ

8/8（土）～8/16（日）を夏期休業日とさせていただきます。

休業日前後は混みあう可能性がございます。

お急ぎのお客様は、お早めにお問い合わせ下さい

サインプレート

ドアに取り付けるサインのオーダーを頂きました。

字体を何種類かご提案させて頂き、雰囲気に合うものを

選んでもらいました。

レーザーカットした鉄板に叩きの加工を施し、

サンドブラック塗装で仕上げました。

Ｗ350*Ｈ125

アップです。

線の細い部分に叩きの加工を加える時は、形が崩れないよう注意が必要です。

スタッフオンリー

かさはら