KitchenAid Mixer キッチンエイドミキサー

今日ご紹介するアイテムは、

KitchenAid Stand Mixer

（キッチンエイド スタンドミキサー）　

KitchenAidの本場アメリカだけでなく、全世界で大絶賛のスタンドミキサーは、80年以上にパン・菓子店のパティシエにも重宝され続け、パン・ケーキづくりに欠かせない伝統的な定番の多機能ミキサーです。

このシリーズは、KitchenAid Professional 600 で、日本では未発売のサイズになります。

■商品仕様
1.商品： KitchenAid Artisan 5-Quart Stand Mixers
2.商品型番： KSM150PSPT
3.色： Pistachio
4.容量： 約4.8リットル（5-Quart）
5.サイズ： 約幅22cm×奥36cmｘ高さ35cm
6.重さ： 約10ｋｇ
7.消費電力： 325 Watt(日本仕様の225Wに対して、こちらは325Wなので協力です)
8.ミキシングスピード： １０段階
9.付属品： フラットビーター、ドゥフック、ワイヤーウィップ、
流し込みシールド 、取り扱い説明書（英語）

大容量でパワフルなスタンドミキサー、ご家庭でも使えますし、カフェやレストランなど、業務用に使用するにも満足していただけるミキサーだと思います。

輸入代行をご希望の方は、お問い合わせください。

http://www.ksi-sd.com/trading/

Foosball Table (フーズボールテーブル）

今日の輸入代行品は、

Foosball Table 　(フーズボールテーブル）です。




海外ドラマや映画の中でみたことありませんか？

棒がつきでているサイドに達、くるくるこの棒を回すと中のピンも回り、その勢いでボールをはじくというゲームです。

アメリカでは、普通の家庭や、ビリヤード場、ゲームセンター、スポーツバーなどで見かけることができます。

ビリヤードよりはこじんまりとしているので、アメリカンスタイルのバーやレストラン、カフェなどの店舗にもピッタリだと思います。




これが欲しい！というかたは、AJIまでお問い合わせください。
http://www.ksi-sd.com/trading/

カリフォルニアからワインを輸入しちゃいましょう！

それでは、最初の商品をご紹介します！

フロリダにいたときにはオーダーを受けたことがなかった、カリフォルニアならではの商品です。

それは、 カリフォルニアワイン 　

こちらの　Woodland Hills Wine Company 　は、世界各国のワインを豊富に扱うお店ですが、特にカリフォルニアワインには力が入っています。

店員さんそれぞれのオススメ、今週のオススメ、新商品などの紹介もそれぞれあり、情報も充実しています。

サンディエゴからワインの輸出は、OCSの国際宅配サービス 　がオススメです！！

ワインは1本～承りますので、お気軽にお問い合わせください。

こじまゆか

はじめまして！

おはようございます、こじまゆかです。

まずは簡単に自己紹介からします！

私は、アメリカに来たのが1998年、約6年前の2004年にフロリダで輸入代行業をはじめました。

今はカリフォルニア州に越して、変わらず輸入代行業をしています。

主人の職業上、なかなか外にでて仕事をするのが難しかったので、家でできる仕事はないかと考えた結果、バイヤー、輸入代行、買い付けなどが思い浮かび、輸入代行業をしていくことにしました。

最初は、輸入代行というと、アパレル関係と思ったんですが、実際始めてみると、私はアパレル以外を中心に代行することが増え、華やかなことは一切なく、地味に仕事をしています。

アパレル以外ならなんでもなので、１つにしぼれないんですが、大型機械、コンピューター部品、カスタムギター、コレクター商品など、とにかくアメリカで手に入り、輸出入が禁止されていないものならなんでもやってます！！

去年まではつっぱしって仕事をしてましたが、数年家を離れていた主人が帰ってきたので、家族との時間を大切にしていました。

それで気づいたのが、がむしゃらにお金を稼ぐよりも、お客様がどうしても手に入れたいもの、そしてそれがアメリカで手に入り、そして輸入のお手伝いができれば、私としてはそれだけで十分だと思うようになりました。

それがきっかけで、ブログで「こんなものも輸入できるんですよ！」という感じでブログを紹介していったら、今まであきらめていた人のお手伝いに繋がっていくのかなと？と。

もう3年ブログを書くことから離れていたので、最近の昨日、どうやって絵文字なんかを使っていっていいのかわからず…

今日は字だけで、かなり地味になっていますが、これからブログも試行錯誤書いていきます！！

ということで、そんな感じでブログ書いていきますので、宜しくお願いします！！！