【第2部英米語劇団】金曜日担当、第2部英米語劇団です我々は未だ台本に苦戦し...

この投稿をInstagramで見る

【第2部英米語劇団】  金曜日担当、🇺🇸第2部英米語劇団です✨  我々は未だ台本に苦戦しております…。  語劇は各言語で演じるので、「字幕」というものが大切になってきます‼️ なので、台本の日本語訳はとても大切…。 お客さんにわかりやすく伝えるため、舞台を作る人がストーリーをよりよく理解するため…、日々パソコンに向かっております…。 少し刺激的な内容があって焦ったり、セリフが長すぎてやる気が損なわれたり、文法の構造がわからなくて一文に長時間かけてしまったり😂😂  今年は挑戦に出ます、第2部英米語劇団をよろしくお願いします！！   ちなみに今年の本祭は 12月14日、15日 @神戸アートビレッジセンター ですよ✨   #神戸市外国語大学 #神戸市外大 #語劇 #語劇祭 #国際交流 #外国語劇 #芝居 #舞台 #演劇 #外国語 #英語 #中国語 #スペイン語 #ロシア語 #神戸アートビレッジセンター #学生演劇 #12月14日 #12月15日 #演劇好きな人と繋がりたい #troupe #theater #play #English #Russia #Spanish #Chinese

神戸市外国語大学第70回語劇祭さん(@kcufs.gogekisai)がシェアした投稿 -